Перевод текста песни Meet You at the End - Aviators

Meet You at the End (оригинал)

Break my heart and get it done
Take your shot, but don’t you run
Away from me again
Away until the end
Take a chance, come back, you’re safe
Chemistry you can’t erase
From our own paradise
Our cold hearts filled with ice
Nobody wants to walk the road alone
We’re ten thousand miles from home
And I don’t want to disappear
Where do we go from here?
Nobody wants to play a useless part
In matters of the heart
I’m standing here so far away
I’ll meet you at the end someday
Took a chance, you stole my heart
Left me here to fall apart
With you I walked through fire
The flames of our desire
Ghosts of what we used to be
Haunt my mind, and torture me
Voices from the past
Our days are fading fast
Nobody wants to walk the road alone
We’re ten thousand miles from home
And I don’t want to disappear
Where do we go from here?
Nobody wants to play a useless part
In matters of the heart
I’m standing here so far away
I’ll meet you at the end someday
I’m breaking
We’re fading
But you’re not alone
One more try
For tonight
I can’t do this on my own
Feels like after all this time
We should have known we’d be here tonight
But I can’t let you give up on
Everything we had and we believed was gone
I need you to feel again
Meeting here somewhere at the end
I believe we can start anew
All I need to know is that I stand with you
Nobody wants to walk the road alone
We’re ten thousand miles from home
And I don’t want to disappear
Where do we go from here?
Nobody wants to play a useless part
In matters of the heart
I’m standing here so far away
I’ll meet you at the end someday

Встретимся в Конце (перевод)

Разбей мое сердце и сделай это
Сделай свой выстрел, но не беги
Вдали от меня снова
Прочь до конца
Рискни, вернись, ты в безопасности
Химия, которую нельзя стереть
Из нашего собственного рая
Наши холодные сердца наполнены льдом
Никто не хочет идти по дороге в одиночку
Мы в десяти тысячах миль от дома
И я не хочу исчезать
Куда мы отправимся отсюда?
Никто не хочет играть бесполезную роль
В сердечных делах
Я стою здесь так далеко
Я встречу тебя в конце когда-нибудь
Рискнул, ты украл мое сердце
Оставил меня здесь, чтобы развалиться
С тобой я прошел через огонь
Пламя нашего желания
Призраки того, кем мы были раньше
Преследуй мой разум и пытай меня
Голоса из прошлого
Наши дни быстро исчезают
Никто не хочет идти по дороге в одиночку
Мы в десяти тысячах миль от дома
И я не хочу исчезать
Куда мы отправимся отсюда?
Никто не хочет играть бесполезную роль
В сердечных делах
Я стою здесь так далеко
Я встречу тебя в конце когда-нибудь
я ломаю
Мы угасаем
Но ты не один
Еще одна попытка
На сегодня
Я не могу сделать это самостоятельно
Такое ощущение, что после всего этого времени
Мы должны были знать, что будем здесь сегодня вечером
Но я не могу позволить тебе отказаться от
Все, что у нас было и во что мы верили, исчезло
Мне нужно, чтобы ты снова почувствовал
Встреча здесь где-то в конце
Я верю, что мы можем начать заново
Все, что мне нужно знать, это то, что я поддерживаю тебя
Никто не хочет идти по дороге в одиночку
Мы в десяти тысячах миль от дома
И я не хочу исчезать
Куда мы отправимся отсюда?
Никто не хочет играть бесполезную роль
В сердечных делах
Я стою здесь так далеко
Я встречу тебя в конце когда-нибудь