Перевод текста песни Dystopian Fiction - Aviators

Dystopian Fiction (оригинал)

Take out all the bad in the world
What’s left in it?
Where’s the next gleaming hope
Indefinite
I would like to take a stand but not alone
Gave you what I had to give
And it’s not enough
I need a shred of purpose
When living gets rough
I need a place unbroken to call my home
Dark times
Of our war crimes
When the bombs we build come back down through the roof
We are live wires
In the crossfire
And the pages of our lives aren’t bulletproof
I’m a dead man
In the wasteland
I’m a soldier fighting for superstition
Under search lights
In the long nights
We’ve been written like dystopian fiction

Антиутопия (перевод)

Избавься от всего плохого в мире
Что в нем осталось?
Где следующая сияющая надежда
Бессрочный
Я хотел бы занять позицию, но не в одиночку
Дал вам то, что я должен был дать
И этого недостаточно
Мне нужна крупица цели
Когда жизнь становится грубой
Мне нужно непрерывное место, чтобы позвонить домой
Темные времена
Из наших военных преступлений
Когда бомбы, которые мы строим, возвращаются через крышу
Мы живые провода
Под перекрестным огнем
И страницы нашей жизни не пуленепробиваемые
я мертвец
В пустоши
Я солдат, борющийся за суеверия
Под прожекторами
В долгие ночи
Мы были написаны как антиутопия