Перевод текста песни Constellations - Aviators

Constellations - Aviators
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Constellations, исполнителя - Aviators. Песня из альбома A Song That Never Ends, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 30.11.2016
Лейбл звукозаписи: Aviators
Язык песни: Английский

Constellations

(оригинал)

Созвездия

(перевод на русский)
Lights go outСвет гаснет,
The sun goes downСолнце садится,
I stand andЯ стою,
Turn aroundПоворачиваю голову,
And watch theИ смотрю на
Stars above meЗвёзды надо мной.
Time goes byВремя летит,
I fall apartА я разбит,
Things come and goЧто-то приходит и уходит,
And try to break my heartПо пути пытаясь разбить мне сердце,
I'm trapped andЯ в ловушке и
I can't seem to break freeНе могу вырваться на свободу.
--
ConstellationsСозвездия...
We're all fighting to find the truthМы все боролись, чтобы найти истину.
With determinationНабравшись решимости,
I'll fill the void between me and youЯ заполню пустоту между нами.
Looking up I will departСмотря ввысь, я улечу,
I'll spread my wings so take my heartРасправлю крылья, так что направь моё сердце
To the constellations and make my dreams come trueК созвездиям, чтоб мои мечты осуществились.
--
Take me backОтнеси меня обратно,
To where I once wasТуда, где я был когда-то,
Turn on the lightsЗажги огни
In the sky aboveВ вышине,
I'm lost in theЯ затерялся в
Bitter darknessКромешной темноте.
I can't breatheНе могу дышать
In your atmosphereТвоим воздухом,
Where have I goneКуда я ушел,
And how did I get hereИ как я здесь оказался?
I'm trying but I can't escape thisЯ пытаюсь, но не могу сбежать отсюда.
--
[2x:][2x:]
ConstellationsСозвездия...
We're all fighting to find the truthМы все боролись, чтобы найти истину.
With determinationНабравшись решимости,
I'll fill the void between me and youЯ заполню пустоту между нами.
Looking up I will departСмотря ввысь, я улечу,
I'll spread my wings so take my heartРасправлю крылья, так что направь моё сердце
To the constellations and make my dreams come trueК созвездиям, чтоб мои мечты осуществились.

Constellations

(оригинал)
Lights go out
The sun goes down
I stand and
Turn around
And watch the
Stars above me
Time goes by
I fall apart
Things come and go
And try to break my heart
I’m trapped and
I can’t seem to break free
Constellations
We’re all fighting to find the truth
With determination
I’ll fill the void between me and you
Looking up I will depart
I’ll spread my wings so take my heart
To the constellations and make my dreams come true
Take me back
To where I once was
Turn on the lights
In the sky above
I’m lost in the
Bitter darkness
I can’t breathe
In your atmosphere
Where have I gone
And how did I get here
I’m trying but I can’t escape this
Constellations
We’re all fighting to find the truth
With determination
I’ll fill the void between me and you
Looking up I will depart
I’ll spread my wings so take my heart
To the constellations and make my dreams come true
Constellations
We’re all fighting to find the truth
With determination
I’ll fill the void between me and you
Looking up I will depart
I’ll spread my wings so take my heart
To the constellations and make my dreams come true

Созвездия

(перевод)
Свет гаснет
Солнце садится
я стою и
Повернись
И смотреть
Звезды надо мной
Время проходит
Я разваливаюсь
Вещи приходят и уходят
И попробуй разбить мне сердце
я в ловушке и
Я не могу вырваться на свободу
Созвездия
Мы все боремся за правду
С решимостью
Я заполню пустоту между мной и тобой
Глядя вверх, я уйду
Я расправлю крылья, так что возьми мое сердце
К созвездиям и исполнить мои мечты
Верни меня
Туда, где я когда-то был
Включить свет
В небе выше
Я потерялся в 
Горькая тьма
я не могу дышать
В вашей атмосфере
Куда я ушел
И как я сюда попал
Я пытаюсь, но не могу избежать этого
Созвездия
Мы все боремся за правду
С решимостью
Я заполню пустоту между мной и тобой
Глядя вверх, я уйду
Я расправлю крылья, так что возьми мое сердце
К созвездиям и исполнить мои мечты
Созвездия
Мы все боремся за правду
С решимостью
Я заполню пустоту между мной и тобой
Глядя вверх, я уйду
Я расправлю крылья, так что возьми мое сердце
К созвездиям и исполнить мои мечты
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Monumental 2018
Our Little Horror Story 2015
Mechanical Instinct 2015
Fading Light 2017
Masks 2019
All Hallows 2018
Endgame 2019
The Monsters Under My Bed 2015
Requiem for the King 2018
Neon Sonata 2017
Bleeding Sun 2017
Song of the Abyss 2019
Let There Be Fire ft. Miracle Of Sound 2018
Way of the Strong 2019
Sweet Dreams 2016
The Red Hood 2019
Holding out for a Hero 2020
Summon the Choir 2021
Dreams of the Deep 2021
The Bells 2019

Тексты песен исполнителя: Aviators