Перевод текста песни Brain Damage - Aviators

Brain Damage (оригинал)

Dead philosophies
Fulfilled prophecies
Untold stories of the world you can’t see
Your blind security
Is only vanity
Maintained by your soul’s insanity
In your head there’s a criminal out on the loose
He’s got your silver tongue tied into a noose
Don’t get twisted up telling the truth from the lies
You’ve got a battle to fight within your mind
But you do what you do 'cause you know what you’ve been through
Don’t just do what the screen, what the TV tells you
Don’t walk blindly like a mindless savage
It’s like a chain rampage of brain damage
Fallen prodigies
Defeated fantasies
Truth locked up with the ghosts that haunt me
It’s not a bad dream
It’s more that it would seem
It’s your emotional necromancy
In your head there’s a criminal out on the loose
He’s got your silver tongue tied into a noose
Don’t get twisted up telling the truth from the lies
You’ve got a battle to fight within your mind
But you do what you do 'cause you know what you’ve been through
Don’t just do what the screen, what the TV tells you
Don’t walk blindly like a mindless savage
It’s like a chain rampage of brain damage
I’m on the countdown
I’m bringing it down now
I know you’re full of doubt
Come on and let it all out
I’m feeling so hard wired
And you’re spinning your tires
Let’s take it all away
Not a second to waste
Ignore all the voices
Make your own choices
Don’t tell the bad what the good hides from you
Take a hint and understand
It’s all part of the master plan
To orchestrate your feeble mind
But you do what you do 'cause you know what you’ve been through
Don’t just do what the screen, what the TV tells you
Don’t walk blindly like a mindless savage
It’s like a chain rampage of brain damage
(It's like a chain rampage of brain damage)

Повреждение головного мозга (перевод)

Мертвые философии
Сбывшиеся пророчества
Нерассказанные истории мира, который вы не видите
Ваша слепая безопасность
Только тщеславие
Поддерживается безумием вашей души
В твоей голове преступник на свободе
У него твой серебряный язык привязан к петле
Не запутайтесь, говоря правду из лжи
У вас есть битва, чтобы сражаться в вашем уме
Но ты делаешь то, что делаешь, потому что знаешь, через что ты прошел
Не делайте только то, что говорит вам экран или телевизор.
Не ходи вслепую, как безмозглый дикарь
Это похоже на цепочку повреждений мозга
Падшие вундеркинды
Побежденные фантазии
Истина взаперти с призраками, которые преследуют меня
Это не плохой сон
Это больше, чем может показаться
Это твоя эмоциональная некромантия
В твоей голове преступник на свободе
У него твой серебряный язык привязан к петле
Не запутайтесь, говоря правду из лжи
У вас есть битва, чтобы сражаться в вашем уме
Но ты делаешь то, что делаешь, потому что знаешь, через что ты прошел
Не делайте только то, что говорит вам экран или телевизор.
Не ходи вслепую, как безмозглый дикарь
Это похоже на цепочку повреждений мозга
я на обратном отсчете
Я сейчас приношу это
Я знаю, ты полон сомнений
Давай и пусть все это
Я чувствую себя таким напряженным
И ты крутишь свои шины
Давайте уберем все это
Ни секунды впустую
Игнорировать все голоса
Сделайте свой собственный выбор
Не говори плохому, что хорошее скрывает от тебя
Возьмите подсказку и поймите
Это часть генерального плана
Чтобы организовать свой слабый ум
Но ты делаешь то, что делаешь, потому что знаешь, через что ты прошел
Не делайте только то, что говорит вам экран или телевизор.
Не ходи вслепую, как безмозглый дикарь
Это похоже на цепочку повреждений мозга
(Это похоже на цепное буйство повреждения мозга)