Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Black Holes, исполнителя - Aviators. Песня из альбома From Oceans to Skies, в жанре АльтернативаДата выпуска: 07.09.2015
Лейбл звукозаписи: Aviators
Язык песни: Английский
Black Holes(оригинал) | Чёрные дыры(перевод на русский) |
| I'd like to carve a hole | Хотел бы я проделать дыру |
| In my all-seeing eye | В своём всевидящем оке, |
| Then resurrect myself | Затем оживить себя |
| Years after my demise | Спустя годы после моей кончины. |
| I'll be the blade that cuts | Я стану лезвием, которое срежет |
| The cables from your head | Провода в твоей голове. |
| Fear nothing, but embrace | Ничего не бойся, а взамен — по-максимуму используй |
| The drive you feel instead | Ту энергию, что ты чувствуешь. |
| - | - |
| I'd like to reconcile | Я хотел бы разрешить |
| The conflicts in my heart | Конфликты в своём сердце. |
| These broken lights inside | Прерывистый внутренний свет |
| Are tearing me apart | Разрывает меня на части. |
| An iron mind commands | Команды железного разума - |
| The deeds I have to do | Действия, которые мне приходится выполнять. |
| Black holes inside my soul | Чёрные дыры в моей душе |
| Are pulling me from you | Отдаляют нас с тобой. |
| - | - |
| Somewhere inside this place | Где-то здесь |
| You're with her, unamused | Ты с ней, недовольная |
| By my mistakes, the aches | Моими ошибками и с болью оттого, |
| Of having you to use | Что тебя придётся использовать. |
| It's just a test, not a game | Это всего лишь проверка, а не игра, |
| But here you've reached the end | Но именно здесь ты достигла конца. |
| I'm told to kill you | Мне приказывают убить тебя, |
| Though you were my only friend | Хотя ты была моим единственным другом. |
| - | - |
| I'd like to reconcile | Я хотел бы разрешить |
| The conflicts in my heart | Конфликты в своём сердце. |
| These broken lights inside | Прерывистый внутренний свет |
| Are tearing me apart | Разрывает меня на части. |
| An iron mind commands | Команды железного разума - |
| The deeds I have to do | Действия, которые мне приходится выполнять. |
| Black holes inside my soul | Чёрные дыры в моей душе |
| Are pulling me from you | Отдаляют нас с тобой. |
| - | - |
| Paradise | Рай |
| Means sacrifice | Подразумевает жертву. |
| Paradise | Рай |
| Means ending life | Подразумевает конец жизни. |
| - | - |
| I'd like to help you | Я хотел бы помочь тебе, |
| I'd like to hurt you | Хотел бы причинить тебе боль. |
| I'd like to save you | Я хотел бы спасти тебя, |
| I'd like to hurt you | Хотел бы сделать тебе больно. |
| - | - |
| I'd like to reconcile | Я хотел бы разрешить |
| The conflicts in my heart | Конфликты в своём сердце. |
| These broken lights inside | Прерывистый внутренний свет |
| Are tearing me apart | Разрывает меня на части. |
| An iron mind commands | Команды железного разума - |
| The deeds I have to do | Действия, которые мне приходится выполнять. |
| Black holes inside my soul | Чёрные дыры в моей душе |
| Are pulling me from you | Отдаляют нас с тобой. |
| - | - |
| I'd like to reconcile | Я хотел бы разрешить |
| The conflicts in my heart | Конфликты в своём сердце. |
| These broken lights inside | Прерывистый внутренний свет |
| Are tearing me apart | Разрывает меня на части. |
| An iron mind commands | Команды железного разума - |
| The deeds I have to do | Действия, которые мне приходится выполнять. |
| Black holes inside my soul | Чёрные дыры в моей душе |
| Are pulling me from you | Отдаляют нас с тобой. |
Black Holes(оригинал) |
| I’d like to carve a hole |
| In my all-seeing eye |
| Then resurrect myself |
| Years after my demise |
| I’ll be the blade that cuts |
| The cables from your head |
| Fear nothing, but embrace |
| The drive you feel instead |
| I’d like to reconcile |
| The conflicts in my heart |
| These broken lights inside |
| Are tearing me apart |
| An iron mind commands |
| The deeds I have to do |
| Black holes inside my soul |
| Are pulling me from you |
| Somewhere inside this place |
| You’re with her, unamused |
| By my mistakes, the aches |
| Of having you to use |
| It’s just a test, not a game |
| But here you’ve reached the end |
| I’m told to kill you |
| Though you were my only friend |
| I’d like to reconcile |
| The conflicts in my heart |
| These broken lights inside |
| Are tearing me apart |
| An iron mind commands |
| The deeds I have to do |
| Black holes inside my soul |
| Are pulling me from you |
| Paradise |
| Means sacrifice |
| Paradise |
| Means ending life |
| Paradise |
| (I'd like to help you) |
| (I'd like to hurt you) |
| Means sacrifice |
| (I'd like to save you) |
| (I'd like to hurt you) |
| Paradise |
| (I'd like to help you) |
| (I'd like to hurt you) |
| Means ending life |
| (I'd like to save you) |
| (I'd like to hurt you) |
| I’d like to reconcile |
| The conflicts in my heart |
| These broken lights inside |
| Are tearing me apart |
| An iron mind commands |
| The deeds I have to do |
| Black holes inside my soul |
| Are pulling me from you |
| I’d like to reconcile |
| The conflicts in my heart |
| These broken lights inside |
| Are tearing me apart |
| An iron mind commands |
| The deeds I have to do |
| Black holes inside my soul |
| Are pulling me from you |
Черные дыры(перевод) |
| Я хотел бы вырезать дыру |
| В моем всевидящем оке |
| Затем воскресить себя |
| Спустя годы после моей кончины |
| Я буду лезвием, которое режет |
| Кабели из головы |
| Ничего не бойся, но обними |
| Вместо этого вы чувствуете драйв |
| Я хотел бы примириться |
| Конфликты в моем сердце |
| Эти разбитые огни внутри |
| Разрывают меня на части |
| Железный разум командует |
| Дела, которые я должен сделать |
| Черные дыры в моей душе |
| Тянет меня от тебя |
| Где-то внутри этого места |
| Ты с ней, невесело |
| По моим ошибкам, боли |
| Чтобы вы использовали |
| Это просто тест, а не игра |
| Но вот вы дошли до конца |
| Мне сказали убить тебя |
| Хотя ты был моим единственным другом |
| Я хотел бы примириться |
| Конфликты в моем сердце |
| Эти разбитые огни внутри |
| Разрывают меня на части |
| Железный разум командует |
| Дела, которые я должен сделать |
| Черные дыры в моей душе |
| Тянет меня от тебя |
| Рай |
| Означает жертву |
| Рай |
| Означает окончание жизни |
| Рай |
| (Я хотел бы помочь вам) |
| (Я хотел бы сделать тебе больно) |
| Означает жертву |
| (Я хотел бы спасти тебя) |
| (Я хотел бы сделать тебе больно) |
| Рай |
| (Я хотел бы помочь вам) |
| (Я хотел бы сделать тебе больно) |
| Означает окончание жизни |
| (Я хотел бы спасти тебя) |
| (Я хотел бы сделать тебе больно) |
| Я хотел бы примириться |
| Конфликты в моем сердце |
| Эти разбитые огни внутри |
| Разрывают меня на части |
| Железный разум командует |
| Дела, которые я должен сделать |
| Черные дыры в моей душе |
| Тянет меня от тебя |
| Я хотел бы примириться |
| Конфликты в моем сердце |
| Эти разбитые огни внутри |
| Разрывают меня на части |
| Железный разум командует |
| Дела, которые я должен сделать |
| Черные дыры в моей душе |
| Тянет меня от тебя |