Перевод текста песни Follow You Down - Aviators, 4EverfreeBrony

Follow You Down (оригинал)

All my patience has long since been drowned
My world has been turned upside down
All that I knew
All we know now
Nothing but grains in the sand
Hope fell apart
And all I could feel
Was my faint, broken heart
So what’s left to lose but my mind?
Now that I know
What will become
I understand
Send me a message
I’ll keep holding on
I’d crawl through to save you, but
I’m not that strong
They told me I’ve lost you
Yet here you are now
So light up the way and I’ll
Follow you down
Somewhere inside the fractured abyss
You call through depths and the mist
And I can hear you now
I’d die to lead you out
Of the danger below
Have I kept my own sanity?
These old lights on the walls call to me
Words I can comprehend
A message from the end
Through the horror we know
Send me a message
I’ll keep holding on
I’d crawl through to save you, but
I’m not that strong
They told me I’ve lost you
Yet here you are now
So light up the way and I’ll
Follow you down
Out of my element
Stunned in bewilderment
Robbed from the wild
Of my suffering child
Have humans created this
Lost place so perilous?
Follow the lights
Back to the outside
I don’t know how to save you
I can’t seem to break through
I’m not strong enough
I’m not strong enough tonight
Send me a message
I’ll keep holding on
I’d crawl through to save you, but
I’m not that strong
They told me I’ve lost you
Yet here you are now
So light up the way and I’ll
Follow you down
Send me a message
I’ll keep holding on
I’d crawl through to save you, but
I’m not that strong
They told me I’ve lost you
Yet here you are now
So light up the way and I’ll
Follow you down

Следую За Тобой Вниз (перевод)

Все мое терпение давно утонуло
Мой мир перевернулся
Все, что я знал
Все, что мы знаем сейчас
Ничего, кроме песчинок на песке
Надежда развалилась
И все, что я мог чувствовать
Было ли мое слабое, разбитое сердце
Так что еще терять, кроме моего разума?
Теперь, когда я знаю
Что станет
Я понимаю
Пришлите мне сообщение
Я буду держаться
Я бы прополз, чтобы спасти тебя, но
я не такой сильный
Мне сказали, что я потерял тебя
Но вот ты сейчас
Так что осветите путь, и я
Следуйте за вами вниз
Где-то внутри расколотой бездны
Ты зовешь сквозь глубины и туман
И я слышу тебя сейчас
Я бы умер, чтобы вывести тебя
Об опасности ниже
Сохранил ли я рассудок?
Эти старые огни на стенах зовут меня
Слова, которые я могу понять
Сообщение с конца
Через ужас мы знаем
Пришлите мне сообщение
Я буду держаться
Я бы прополз, чтобы спасти тебя, но
я не такой сильный
Мне сказали, что я потерял тебя
Но вот ты сейчас
Так что осветите путь, и я
Следуйте за вами вниз
Вне моей стихии
Ошеломленный в недоумении
Ограблен из дикой природы
Моего страдающего ребенка
Люди создали это
Потерянное место так опасно?
Следуй за огнями
Назад наружу
Я не знаю, как спасти тебя
Я не могу прорваться
я недостаточно силен
Я недостаточно силен сегодня вечером
Пришлите мне сообщение
Я буду держаться
Я бы прополз, чтобы спасти тебя, но
я не такой сильный
Мне сказали, что я потерял тебя
Но вот ты сейчас
Так что осветите путь, и я
Следуйте за вами вниз
Пришлите мне сообщение
Я буду держаться
Я бы прополз, чтобы спасти тебя, но
я не такой сильный
Мне сказали, что я потерял тебя
Но вот ты сейчас
Так что осветите путь, и я
Следуйте за вами вниз