Перевод текста песни thank you anxiety - Avenue Beat

thank you anxiety (оригинал)

Keeping me up till 1:45
Got my heart and my mind racing
Thinking bout that stupid thing that Ii said
Wishin' that I could erase it
I thought I’d get a grip and be fine by now
But it kinda feels like Ii’m losing my mind right now
Make me feel uncomfortable in my
Own skin and I really hate it
Yeah I really hate it
Thank you anxiety
For making me scared of everything
For unnecessarily over thinking what I’m thinking
Everytime I think about something
That I don’t wanna think about you anxiety
You ain’t a friend of me
Just a dead weight a heavy feeling
That I know I won’t be needing
Wanna send you down the road
Waving as you go singing
Thank you anxiety
You’re always my plus one at a party
When I didn’t even invite you
And you keep me in the corner
So I can’t talk to I’d like to
Always messin' with my head
And tryin' to freak me out
Tell me that I should get up and leave right now
Man I wish you had a body cause if you did
You know that I would fight you
I’d probably win too
Thank you anxiety
For making me scared of everything
For unnecessarily over thinking what I’m thinking
Everytime I think about something
That I don’t wanna think about you anxiety
You ain’t a friend of me
Just a dead weight a heavy feeling
That I know I won’t be needing
Wanna send you down the road
Waving as you go singing
Thank you anxiety
For all the thoughts that I can’t shake
And all the risks that Ii won’t take
And every mental break down that I have
Thank you anxiety
For making me scared of everything
For unnecessarily over thinking what I’m thinking
Everytime I think about something
That I don’t wanna think about you anxiety
You ain’t a friend of me
Just a dead weight a heavy feeling
That I know I won’t be needing
Wanna send you down the road
Waving as you go singing
Thank you anxiety
Wanna let you know
Wanna let you know
No thank you anxiety

спасибо, тревога (перевод)

Не давал спать до 1:45
Мое сердце и мой разум мчатся
Думая о той глупости, которую я сказал
Желаю, чтобы я мог стереть это
Я думал, что возьму себя в руки и уже буду в порядке
Но мне кажется, что я сейчас схожу с ума
Заставьте меня чувствовать себя некомфортно в моем
Собственная кожа, и я действительно ее ненавижу
Да, я действительно ненавижу это.
спасибо тревога
За то, что заставил меня бояться всего
Из-за излишнего размышления о том, что я думаю
Каждый раз, когда я думаю о чем-то
Что я не хочу думать о твоем беспокойстве
Ты мне не друг
Просто мертвый груз, тяжелое чувство
То, что я знаю, мне не понадобится
Хочу отправить тебя по дороге
Машешь, пока поешь
спасибо тревога
Ты всегда мой плюс на вечеринке
Когда я даже не пригласил тебя
И ты держишь меня в углу
Так что я не могу говорить, я хотел бы
Всегда возиться с моей головой
И пытаешься напугать меня
Скажи мне, что я должен встать и уйти прямо сейчас
Человек, я бы хотел, чтобы у тебя было тело, если бы ты это сделал
Ты знаешь, что я буду драться с тобой
Я бы тоже наверное выиграл
спасибо тревога
За то, что заставил меня бояться всего
Из-за излишнего размышления о том, что я думаю
Каждый раз, когда я думаю о чем-то
Что я не хочу думать о твоем беспокойстве
Ты мне не друг
Просто мертвый груз, тяжелое чувство
То, что я знаю, мне не понадобится
Хочу отправить тебя по дороге
Машешь, пока поешь
спасибо тревога
Для всех мыслей, которые я не могу встряхнуть
И все риски, на которые я не пойду
И каждый психический срыв, который у меня есть
спасибо тревога
За то, что заставил меня бояться всего
Из-за излишнего размышления о том, что я думаю
Каждый раз, когда я думаю о чем-то
Что я не хочу думать о твоем беспокойстве
Ты мне не друг
Просто мертвый груз, тяжелое чувство
То, что я знаю, мне не понадобится
Хочу отправить тебя по дороге
Машешь, пока поешь
спасибо тревога
Хочу сообщить вам
Хочу сообщить вам
Нет, спасибо, тревога