Перевод текста песни dtf - Avenue Beat

dtf (оригинал)

Wine drunk, door shut
Our eyes locked up
We brought a vibe to the party
Made it weird for everybody
Tension, nothing said
On the edge of the bed
It’s bad timing and it’s selfish
But lookin' at you, I can’t help it
We really 'bout to go and do this in my best friend’s room
Honestly this shit is long overdue
But if it means we’re closer in bed tonight
If it means I know you deeper inside
If it means we’re gettin' what’s wrong with us right
Then I’ll scream my head off and stay up all night, baby
I’m down to fight
I’m down to fight
Go ahead, yll at me
Air it out, let it breath
If we don’t know the broken shit
Then how the hell will we know what to fix?
(Yeah)
Get uncomfortable, bring up the past
Relationship with your dad
I ain’t tryna judge you
I’m just tryna learn how to love you
You never really know how much you don’t wanna lose someone
Until you almost do
So if it means we’re closer in bed tonight
If it means I know you deeper inside
If it means we’re gettin' what’s wrong with us right
Then I’ll scream my head off and stay up all night, baby
I’m down to fight
I’m down to fight
I’ma say some shit that you ain’t gonna like
And I might hear some shit, I know might make me cry
But if it means we’re keepin' us alive
I’m down to fight
If it means we’re closer in bed tonight
If it means I know you deeper inside
If it means we’re gettin' what’s wrong with us right
Then I’ll scream my head off and stay up all night, baby
I’m down to fight
I’m down to fight
I’m down to fight
I’m down to fight

dtf (перевод)

Вино выпито, дверь закрыта
Наши глаза заперты
Мы привнесли атмосферу на вечеринку
Сделал это странным для всех
Напряжение, ничего не сказано
На краю кровати
Это плохое время и это эгоистично
Но смотрю на тебя, я ничего не могу поделать
Мы действительно собираемся пойти и сделать это в комнате моего лучшего друга
Честно говоря, это дерьмо давно назрело
Но если это означает, что сегодня мы ближе в постели
Если это означает, что я знаю тебя глубже внутри
Если это означает, что мы правильно понимаем, что с нами не так
Тогда я буду кричать и не спать всю ночь, детка
Я готов сражаться
Я готов сражаться
Давай, люби меня
Проветрите его, дайте ему дышать
Если мы не знаем сломанного дерьма
Тогда как, черт возьми, мы узнаем, что нужно исправить?
(Ага)
Становитесь неудобным, вспомните прошлое
Отношения с отцом
Я не пытаюсь судить тебя
Я просто пытаюсь научиться любить тебя
Вы никогда не знаете, как сильно вы не хотите потерять кого-то
Пока вы почти не сделаете
Так что, если это означает, что сегодня мы ближе в постели
Если это означает, что я знаю тебя глубже внутри
Если это означает, что мы правильно понимаем, что с нами не так
Тогда я буду кричать и не спать всю ночь, детка
Я готов сражаться
Я готов сражаться
Я скажу кое-что, что тебе не понравится
И я могу услышать какое-нибудь дерьмо, я знаю, что это может заставить меня плакать
Но если это означает, что мы сохраняем жизнь
Я готов сражаться
Если это означает, что сегодня мы ближе в постели
Если это означает, что я знаю тебя глубже внутри
Если это означает, что мы правильно понимаем, что с нами не так
Тогда я буду кричать и не спать всю ночь, детка
Я готов сражаться
Я готов сражаться
Я готов сражаться
Я готов сражаться