Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Let Us Die, исполнителя - Avatar. Песня из альбома Black Waltz, в жанре Дата выпуска: 22.01.2012
Лейбл звукозаписи: Gain
Язык песни: Английский
Let Us Die(оригинал) | Дай нам умереть(перевод на русский) |
| Oh, what a man | Ай да добрый мóлодец, |
| Goes as far as he can | Зайдёт так далеко, как сможет |
| For country and king | За страну и короля, |
| Nothing will stop him | И ничто не остановит его. |
| Oh, what a man | Ай да добрый мóлодец, |
| The master of war | Мастер войны, |
| He's coming for more | Он приходит за большим, |
| He's raping your children | Он насилует ваших детей. |
| - | - |
| Handsome and brave | Красавец и смельчак, |
| He will dig out our grave | Он выроет могилу для нас; |
| And all the living things | И всё живое |
| Dies as he's watching | Гибнет под взглядом его. |
| Handsome and brave | Красавец и смельчак, |
| His weapon is rape | Орудие его -- насилие, |
| We cannot escape | Нам не спастись, |
| He's taking your children | Он заберёт ваших детей. |
| - | - |
| What will they take | Что они возьмут, |
| When everything's lost? | Когда ничего не останется? |
| What will they take | Что они не возьмут, |
| Oh, everything's lost! | Ведь ничего не осталось! |
| - | - |
| If you don't want us to live | Если ты не хочешь, чтобы мы жили, |
| Let us die | Дай нам умереть. |
| There's too much pain to take in | Слишком много боли, чтобы принять её всю. |
| - | - |
| We've lost our homes | Мы потеряли дома, |
| To the man on the throne | Они отошли человеку на троне, |
| Victorious king | Победоносному королю, |
| His gun does the talking | Голос его -- оружие. |
| We've lost our homes | Мы потеряли дома, |
| Abandon all hope | Оставили надежду. |
| He's making you choke | Он душит вас, |
| Enslaving your children | Порабощая ваших детей. |
Let Us Die(оригинал) |
| Oh, what a man |
| Goes as far as he can |
| For country and king |
| Nothing will stop him |
| Oh, what a man |
| The master of war |
| He’s coming for more |
| He’s raping your children |
| Handsome and brave |
| He will dig out our grave |
| And all the living things |
| Dies as he’s watching |
| Handsome and brave |
| His weapon is rape |
| We cannot escape |
| He’s taking your children |
| What will they take |
| When everything’s lost? |
| What will they take |
| Oh, everything’s lost! |
| IF YOU DON’T WANT US TO LIVE |
| LET US DIE |
| THERE’S TOO MUCH PAIN TO TAKE IN |
| We’ve lost our homes |
| To the man on the throne |
| Victorious king |
| His gun does the talking |
| We’ve lost our homes |
| Abandon all hope |
| He’s making you choke |
| Enslaving your children |
Дайте Нам Умереть(перевод) |
| О, какой мужчина |
| Заходит так далеко, как может |
| Для страны и короля |
| Ничто не остановит его |
| О, какой мужчина |
| Мастер войны |
| Он придет за добавкой |
| Он насилует ваших детей |
| Красивый и смелый |
| Он выкопает нашу могилу |
| И все живое |
| Умирает, пока смотрит |
| Красивый и смелый |
| Его оружие - изнасилование |
| Мы не можем убежать |
| Он забирает ваших детей |
| Что они возьмут |
| Когда все потеряно? |
| Что они возьмут |
| О, все пропало! |
| ЕСЛИ ВЫ НЕ ХОТИТЕ НАМ ЖИТЬ |
| ПОЗВОЛЬТЕ НАМ УМЕРЕТЬ |
| СЛИШКОМ МНОГО БОЛИ, ЧТОБЫ ПРИНИМАТЬ |
| Мы потеряли наши дома |
| Человеку на троне |
| Победоносный король |
| Его пистолет говорит |
| Мы потеряли наши дома |
| Откажись от всякой надежды |
| Он заставляет тебя задохнуться |
| Порабощение ваших детей |