Перевод текста песни Walking On Water - Avant

Walking On Water (оригинал)

I thought that I figured out a woman, but what i learned it don’t amount to
nothing
Did everything i knew by the book, but it just didn’t work
I figured happily ever after wasn’t, wasn’t in the plans for me
Had just about given up on love until you came around and showed me exactly
what it was
I finally found someone, a girl I can lover forever never thought it would
happen for me
Feels like I’m walking on water walking on water
When I’m with you impossible it’s easy to do
Never thought it would happen for me
With you I’m walking on water walking on water
Nothing seemed to matter much without ya
But life has changed another song about ya, and even if i try to go back no it
just wouldn’t work ooh
Waking up beside you we am I dream it feels so unreal to me
Just like the heaven open up it took a while but i got my angel from above
I finally found someone, a girl I can lover forever never thought it would
happen for me
Feels like I’m walking on water walking on water
When I’m with you impossible it’s easy to do
Never thought it would happen for me
With you I’m walking on water Walking on water
Never knew true love could be what I always heard of
The closet thing to perfection you gave me a reason to believe that i can do
anything
Cause
I finally found someone yes, a girl I can lover forever never thought it would
happen for me
Feels like I’m (walking on water) walking on water (on water)
When I’m with you (when I’m with you impossible) it’s easy to do (to do) ooh hoo
No I believe cause I’m walking on water
You got me walking (you got me walking) oooooh

Хождение По Воде (перевод)

Я думал, что понял женщину, но то, что я узнал, не равнозначно
ничего
Сделал все, что знал по книге, но это просто не сработало
Я полагал, что долго и счастливо не было, не было в моих планах
Почти разочаровался в любви, пока ты не пришел и не показал мне точно
что это было
Я наконец нашел кого-то, девушку, которую я могу любить вечно, никогда не думал, что это будет
случится для меня
Такое ощущение, что я иду по воде, иду по воде
Когда я с тобой невозможно это легко сделать
Никогда не думал, что это произойдет со мной
С тобой я иду по воде, иду по воде
Ничто, казалось, не имело большого значения без тебя.
Но жизнь изменила другую песню о тебе, и даже если я попытаюсь вернуться, нет.
просто не сработает ох
Просыпаясь рядом с тобой, я мечтаю, это кажется мне таким нереальным.
Так же, как небеса открываются, это заняло некоторое время, но я получил своего ангела сверху
Я наконец нашел кого-то, девушку, которую я могу любить вечно, никогда не думал, что это будет
случится для меня
Такое ощущение, что я иду по воде, иду по воде
Когда я с тобой невозможно это легко сделать
Никогда не думал, что это произойдет со мной
С тобой я иду по воде Иду по воде
Никогда не знал, что настоящая любовь может быть тем, о чем я всегда слышал
Самая близкая к совершенству вещь, которую ты дал мне повод поверить, что я могу сделать
что-либо
Причина
Я наконец-то нашел кого-то да, девушку, которую я могу любить вечно, никогда не думал, что это будет
случится для меня
Такое ощущение, что я (иду по воде) иду по воде (по воде)
Когда я с тобой (когда я с тобой невозможно) это легко сделать (сделать) ох ху
Нет, я верю, потому что я иду по воде
Ты заставил меня ходить (ты заставил меня ходить) ооооо