Перевод текста песни Out of Character - Avant

Out of Character (оригинал)

Baby I’m tired
I need to catch up on some rest
A lot of working
Goodnight baby, alright goodnight
Listen tonight I wanna do a little something different
Oh, you know if that’s alright with you?
Don’t be scared baby
Speak of that shawty, anything you experience
I need you to be spontaneous
Tonight you’re gonna get out of character
There’s nothing that we would do all the time, no
But baby this fantasy is mine
You said you’d try anything once for me
And this is the one that I really need
The way I feel about you won’t change
And I’m not tryna make you go both ways
But tonight you need to go both ways for me baby, oh
Speak of that shawty, anything you experience
I need you to be spontaneous
Tonight you’re gonna get out of character
I wanna experiment shawty
Take you places you’ve never been
Let me introduce you to another woman
Tonight you’re gonna get out of character
We’ll go out to eat the tab is mine
That’s where you can meet and unwind
I wanna make sure you’re comfortable
'Cause we didn’t talk about this once before
Your smile is telling me you have my trust
Girl let’s bounce, we’re both curious
You, me and she can get it all done
'Cause tonight we’ll be as one
Speak of that shawty, anything you experience
I need you to be spontaneous
Tonight you’re gonna get out of character
I wanna experiment shawty
Take you places you’ve never been
Let me introduce you to another woman
Tonight you’re gonna get out of character
Lay down, see let us caress your body
Baby it’s metaphysical
You can start in the bath and end up on the floor
Speak of that shawty, anything you experience
I need you to be spontaneous
Tonight you’re gonna get out of character
I wanna experiment shawty
Take you places you’ve never been
Let me introduce you to another woman
Tonight you’re gonna get out of character
Did you like that baby?
Did you like that?
Tell me if it was better than you thought it would be?
Did you like that baby?
Did you like that?
Will you ever do that again for me?
Did you like that baby?
Did you like that?
Oh, oh

Не в характере (перевод)

Детка, я устал
Мне нужно немного отдохнуть
Много работы
Спокойной ночи, детка, хорошо спокойной ночи
Послушай сегодня вечером, я хочу сделать что-то другое
О, знаешь, ты не против?
Не бойся, детка
Говори об этом, малышка, обо всем, что ты испытываешь
Мне нужно, чтобы ты был спонтанным
Сегодня вечером ты выйдешь из себя
Нет ничего, что мы бы делали все время, нет
Но, детка, эта фантазия моя
Ты сказал, что попробуешь что-нибудь однажды для меня.
И это тот, который мне действительно нужен
То, что я чувствую к тебе, не изменится
И я не пытаюсь заставить тебя идти в обе стороны
Но сегодня тебе нужно идти в обе стороны для меня, детка, о
Говори об этом, малышка, обо всем, что ты испытываешь
Мне нужно, чтобы ты был спонтанным
Сегодня вечером ты выйдешь из себя
Я хочу поэкспериментировать, малышка
Возьмите вас места, где вы никогда не были
Позвольте мне познакомить вас с другой женщиной
Сегодня вечером ты выйдешь из себя
Мы пойдем поедим, вкладка моя
Здесь можно встретиться и отдохнуть
Я хочу убедиться, что тебе удобно
Потому что мы не говорили об этом раньше
Твоя улыбка говорит мне, что я доверяю тебе
Девушка, давай подпрыгнем, нам обоим любопытно
Ты, я и она можем все сделать
Потому что сегодня мы будем как один
Говори об этом, малышка, обо всем, что ты испытываешь
Мне нужно, чтобы ты был спонтанным
Сегодня вечером ты выйдешь из себя
Я хочу поэкспериментировать, малышка
Возьмите вас места, где вы никогда не были
Позвольте мне познакомить вас с другой женщиной
Сегодня вечером ты выйдешь из себя
Ложись, смотри, позволь нам ласкать твое тело
Детка, это метафизично
Вы можете начать с ванны, а закончить на полу
Говори об этом, малышка, обо всем, что ты испытываешь
Мне нужно, чтобы ты был спонтанным
Сегодня вечером ты выйдешь из себя
Я хочу поэкспериментировать, малышка
Возьмите вас места, где вы никогда не были
Позвольте мне познакомить вас с другой женщиной
Сегодня вечером ты выйдешь из себя
Тебе понравился этот малыш?
Вам понравилось?
Скажи мне, было ли это лучше, чем ты думал?
Тебе понравился этот малыш?
Вам понравилось?
Сделаешь ли ты когда-нибудь это снова для меня?
Тебе понравился этот малыш?
Вам понравилось?
Ой ой