Перевод текста песни Note - Avant

Note (оригинал)

She was actin' funny, kinda crummy all through the week
I thought I had it covered with my lover, while I run the streets
Didn’t know they were conversating while I was sleep
Then I found a note on the dresser that she’s leaving me
I called the phone, and it would ring like someones on the line
I called her mother, she would stutter actin nonchalant (I, I, I don’t know where
she is)
I asked around town, they ain’t seen her in a while
If only life can rewind, can rewind
She was actin' funny, kinda crummy all through the week
I thought I had it covered with my lover, while I run the streets
Didn’t know they were conversating while I was sleep
Then I found a note on the dresser that she’s leaving me
I knew, it would be a risky chance
(even though I knew that)
I still went with the old plan
Never knew she would throw in her hand, oh
Oh how I wish I could change it
But I can’t even explain it
She was actin' funny, kinda crummy all through the week (mmmm)
I thought I had it covered with my lover, while I run the streets
(Didn't know that she was playing me)
Didn’t know they were conversating while I was sleep (whoaa)
Then I found a note on the dresser that she’s leaving me
She was actin' funny, kinda crummy all through the week
I thought I had it covered with my lover, while I run the streets
Didn’t know they were conversating while I was sleep
Then I found a note on the dresser that she’s leaving me

Примечание (перевод)

Всю неделю она вела себя смешно, немного вшиво.
Я думала, что накрыла его своим любовником, пока я бегаю по улицам
Не знал, что они разговаривали, пока я спал
Затем я нашел записку на комоде, что она уходит от меня.
Я позвонил по телефону, и он звонил, как будто кто-то на линии
Я звонила ее маме, она заикалась, действовала небрежно (я, я, я не знаю, где
она)
Я поспрашивал по городу, давно ее не видели
Если только жизнь может перематываться, может перематываться
Всю неделю она вела себя смешно, немного вшиво.
Я думала, что накрыла его своим любовником, пока я бегаю по улицам
Не знал, что они разговаривали, пока я спал
Затем я нашел записку на комоде, что она уходит от меня.
Я знал, что это был бы рискованный шанс
(хотя я это знал)
Я по-прежнему придерживался старого плана
Никогда не знал, что она бросит ей руку, о
О, как бы я хотел изменить это
Но я даже не могу это объяснить
Всю неделю она вела себя смешно, немного убого (мммм)
Я думала, что накрыла его своим любовником, пока я бегаю по улицам
(Не знал, что она играет со мной)
Не знал, что они разговаривали, пока я спал (уоу)
Затем я нашел записку на комоде, что она уходит от меня.
Всю неделю она вела себя смешно, немного вшиво.
Я думала, что накрыла его своим любовником, пока я бегаю по улицам
Не знал, что они разговаривали, пока я спал
Затем я нашел записку на комоде, что она уходит от меня.