Перевод текста песни Flickin' - Avant, Bumpy Johnson

Flickin' (оригинал)

In the club the crissy bottles are popping,
And at the telli you know the panties are dropping,
This track I’m flowing on is jumping,
And just like Snoop and Dre we always into something,
Yo playa yes I’m from Cleveland, where every night you know you hear the
pistols squeezing,
And when it’s time to lay my mack down, 1st class pimp hat I stop in Chi-town!
We just Flickin, every day of my life that’s how we livin'
From N.Y. to Calli chrome spinning,
In escalades and Caddies ice drippin,
But we ain’t Hollywood!
To all my ladies wit they top down,
And the Bentley’s is sitting low to the ground,
I had to tell that gurl to exhale, why’s that?
Cause she seen me rollin' on Sprewells,
And her booty was packed just like a lunch pale,
But my game was tighter than a pair of Chanel’s,
She said you remind me of L.L., then Kelly, then Nelly,
I’m like yo' that’s cool B, but you can call me AV.
Yo' you can catch me on the back street,
In the hood wit the girl off in the back seat,
She said she’s from Puerto Rico, i said yo' I need to stop and get some petro,
She said, OK stop at the gas station,
She’s in the passenger seat just waiting patient,
She put her foot up on my dash, I’m like what?
Gurl get them down and for that go pump my gas!
Bump Jay, I come thru,
Chopping like I know kung fu,
TV’s make you feel like your sittin'
In yo front room, bang in the trunk too,
Everybody hood know we got it good,
We ain’t Hollywood,
We just flickin, so wipe a playa down, we pimpin,
Everyday it’s another bust down it’s sickin',
I will up the chrome and flame, and for my nigga
AV and Stone Entertainment, head up, we flickin!

Мерцание (перевод)

В клубе лопаются крисси-бутылочки,
И в телли ты знаешь, что трусики спадают,
Этот трек, по которому я теку, прыгает,
И точно так же, как Снуп и Дре, мы всегда что-то делаем,
Yo playa да, я из Кливленда, где каждую ночь ты слышишь
сжимая пистолеты,
А когда пора складывать мак, шапку сутенера 1-го класса, я останавливаюсь в Чи-тауне!
Мы просто Фликин, каждый день моей жизни так мы живем
От Нью-Йорка до хромового прядения Калли,
В эскаладах и Кэдди лед капает,
Но мы не Голливуд!
Всем моим дамам, которые сверху вниз,
А Bentley сидит низко к земле,
Мне пришлось сказать этой девочке выдохнуть, зачем это?
Потому что она видела, как я катаюсь на Спрюэллсе,
И ее добыча была упакована так же, как бледный обед,
Но моя игра была жестче, чем у пары Шанель,
Она сказала, что ты напоминаешь мне Л. Л., потом Келли, потом Нелли,
Я такой, как ты, это круто, Б, но ты можешь звать меня АВ.
Эй, ты можешь поймать меня на задней улице,
В капюшоне с девушкой на заднем сиденье,
Она сказала, что она из Пуэрто-Рико, я сказал, что мне нужно остановиться и купить бензина,
Она сказала: хорошо, остановись на заправке,
Она на пассажирском сиденье просто ждет пациента,
Она положила ногу на мою приборную панель, мне нравится что?
Gurl получить их вниз и для этого иди качайте газ!
Бамп Джей, я пришел,
Рубить, как будто я знаю кунг-фу,
Телевизор заставляет вас чувствовать, что вы сидите
В передней комнате тоже стук в багажник,
Все знают, что у нас все хорошо,
Мы не Голливуд,
Мы просто щелкаем, так что протираем плайю, мы сутенерствуем,
Каждый день это еще один бюст, это тошно,
Я подниму хром и пламя, и для моего ниггера
AV и Stone Entertainment, вперед, мы щелкаем!