Перевод текста песни Make A Sound - Autopilot Off

Make A Sound (оригинал)

I don’t know if we’ll make it home
All we can do for now is hope
I don’t know if we’ll make it home
Water all around could swell and wash us all away, away
And if we ever set our feet on land again
This will be one lesson I will not forget
And if you drown
You won’t even make a sound
You just swallow water down
At the bottom you’ll find out
That it’s quiet when you drown
I’m losing track of all the days
Lost inside a lifeboat, drifting out with all the waves, the waves
And some will find their way by looking toward the sky
And some will leave their fate up to these ocean tides
And if you drown
You won’t even make a sound
You just swallow water down
At the bottom you’ll find out
That it’s quiet when you drown
And when you drown
You’ll never even make a sound
And when you drown
You’re gonna swallow water down
The water gets so heavy
The water gets so heavy
The water gets so heavy
The water’s heavy when you drown
You won’t even make a sound
You just swallow water down
At the bottom you’ll find out
That it’s quiet when you drown
You’ll never even make a sound
You just swallow water down
At the bottom you’ll find out
That it’s quiet when you drown

Сделайте Звук (перевод)

Я не знаю, доберемся ли мы до дома
Все, что мы можем сделать сейчас, это надеяться
Я не знаю, доберемся ли мы до дома
Вода вокруг может набухнуть и смыть нас всех, прочь
И если мы когда-нибудь снова ступим на землю
Это будет один урок, который я не забуду
И если ты утонешь
Вы даже не издаете звук
Вы просто глотаете воду
Внизу вы узнаете
Что тихо, когда ты тонешь
Я теряю счет всем дням
Потерянный внутри спасательной шлюпки, дрейфующий со всеми волнами, волнами
И некоторые найдут свой путь, глядя в небо
И некоторые оставят свою судьбу на эти океанские приливы
И если ты утонешь
Вы даже не издаете звук
Вы просто глотаете воду
Внизу вы узнаете
Что тихо, когда ты тонешь
И когда ты утонешь
Вы никогда не будете даже звук
И когда ты утонешь
Ты собираешься проглотить воду
Вода становится такой тяжелой
Вода становится такой тяжелой
Вода становится такой тяжелой
Вода тяжелая, когда ты тонешь
Вы даже не издаете звук
Вы просто глотаете воду
Внизу вы узнаете
Что тихо, когда ты тонешь
Вы никогда не будете даже звук
Вы просто глотаете воду
Внизу вы узнаете
Что тихо, когда ты тонешь