Перевод текста песни Blind Truth - Autopilot Off

Blind Truth (оригинал)

I was drunk, sober, tarnished, and pure
All I ever wanted was a little bit more
I had eyes that were heavy, sickly, and sore
Blacked-out windows, and a bolt on the door
I was shell-shocked, shaken from the world outside
I had voices come and wake me in the dead of the night
At the end of the tunnel, they say there’s a light
I hope there’s more to living than just being alive!
Cause the blind truth!
It’ll find you!
In the end, it’s all that’s waiting!
Yeah, the blind truth!
It’ll find you!
In the end, it’s all that’s waiting for you!
I was judge, jury, witness in one
I put myself on trial for the things I’d done
I was forced to stare and look at now at what I’d become
Cold and unforgiving like the face of a gun
But underneath my skin, I felt my blood so warm
Waking up my senses, like the day I was born
I was the sickness, and I was the cure
I never felt I’d ever feel so safe and secure!
In the blind truth!
It’ll find you!
In the end, it’s all that’s waiting!
Yeah, the blind truth!
It’ll find you!
In the end, it’s all that’s waiting for you!
It’s the eyes that just your reflection know.
It’s the whispering that you hear when you’re alone
It’s all I know.
I felt the blood, beneath my skin
It was so warm
It was just like the very first day I was born
Yeah, the blind truth!
It’ll find you!
In the end, it’s all that’s waiting!
In the blind truth!
It’ll find you!
In the end, it’s all that’s waiting
Always watching, always patient
In the end, it’s always waiting for you!

Слепая Правда (перевод)

Я был пьян, трезв, потускнел и чист
Все, что я когда-либо хотел, это немного больше
У меня были тяжелые, болезненные и воспаленные глаза
Затемненные окна и засов на двери
Я был контужен, потрясен внешним миром
Ко мне пришли голоса и разбудили меня глубокой ночью
Говорят, что в конце туннеля есть свет
Я надеюсь, что жизнь – это нечто большее, чем просто жизнь!
Потому что слепая правда!
Оно найдет тебя!
В конце концов, это все, что ждет!
Да, слепая правда!
Оно найдет тебя!
В конце концов, это все, что ждет вас!
Я был судьей, присяжным, свидетелем в одном
Я подверг себя испытанию за то, что я сделал
Я был вынужден смотреть и смотреть на то, кем я стал
Холодный и неумолимый, как лицо пистолета
Но под кожей я чувствовал, что моя кровь такая теплая
Пробуждая свои чувства, как в тот день, когда я родился
Я был болезнью, и я был лекарством
Я никогда не чувствовал, что когда-либо буду чувствовать себя в такой безопасности!
В слепой правде!
Оно найдет тебя!
В конце концов, это все, что ждет!
Да, слепая правда!
Оно найдет тебя!
В конце концов, это все, что ждет вас!
Это глаза, которые знает только ваше отражение.
Это шепот, который ты слышишь, когда ты один
Это все, что я знаю.
Я чувствовал кровь под кожей
Было так тепло
Это было так же, как в самый первый день, когда я родился
Да, слепая правда!
Оно найдет тебя!
В конце концов, это все, что ждет!
В слепой правде!
Оно найдет тебя!
В конце концов, это все, что ждет
Всегда наблюдаю, всегда терпелив
В конце концов, он всегда ждет вас!