Перевод текста песни Your World - Auryn

Your World (оригинал)

I stood in the room when the light in her eyes dimmed
Forever it faded and burned out, invaded
I sat by the bed with his hand in my hand
It fell and it went limp, breathlessly leaving our world
You think that I’m dumb, that I’m too young to know such things
But what have I done?
I’ve had to handle everything
You think that I’m one whose absent in the pageantry
But I could heal your world
Your world is dirty
Your world is burning
Your world is hurting for me
A million dark faces, burned hands in embraces
All falling to places where you could never come back
My heart was freezing, my mind disbelieving, they went
Down so easy, pleading, fleeing from our world
You think that I’m dumb, that I’m too young to know such things
But look what I’ve done.
I have to handle everything
You think that I’m one whose absent in the pageantry
But I could heal your world
Your world is dirty
Your world is burning
Your world is hurting for me
You think that I’m not brave
That I’m too young to know such things
You think that I’d cave, that I can’t handle anything
If only I had saved a piece of what I used to love…
Then I could heal your world
Your world is dirty
Your world is burning
Your world is yearning
Your world is hurting for me

Твой Мир (перевод)

Я стоял в комнате, когда свет в ее глазах померк
Навсегда он исчез и сгорел, вторгся
Я сидел у кровати с его рукой в ​​моей руке
Он упал и обмяк, задыхаясь, покидая наш мир
Вы думаете, что я тупой, что я слишком молод, чтобы знать такие вещи
Но что я сделал?
Мне пришлось справиться со всем
Вы думаете, что я тот, кто отсутствует в зрелище
Но я мог бы исцелить твой мир
Твой мир грязный
Ваш мир горит
Твой мир причиняет мне боль
Миллион темных лиц, обожженных рук в объятиях
Все падают в места, куда вы никогда не сможете вернуться
Мое сердце застыло, мой разум не верил, они пошли
Вниз так легко, умоляя, убегая от нашего мира
Вы думаете, что я тупой, что я слишком молод, чтобы знать такие вещи
Но посмотрите, что я сделал.
Я должен справиться со всем
Вы думаете, что я тот, кто отсутствует в зрелище
Но я мог бы исцелить твой мир
Твой мир грязный
Ваш мир горит
Твой мир причиняет мне боль
Вы думаете, что я не храбрый
Что я слишком молод, чтобы знать такие вещи
Вы думаете, что я сдамся, что я ничего не могу вынести
Если бы я сохранил кусочек того, что раньше любил...
Тогда я мог бы исцелить твой мир
Твой мир грязный
Ваш мир горит
Ваш мир жаждет
Твой мир причиняет мне боль