Перевод текста песни Who I Am - Auryn

Who I Am (оригинал)

I am perfect nothing,
imperfect somethings.
I am extroverted.
A little crazy, but less than perverted.
I can look in the mirror.
What was cloudy is now much clearer.
I can see my own beauty,
this passionate blood runs through me.
I am over the top and intense.
I am funny around my friends.
I am introspective.
I speak the truth I stay in perspective.
I’m a vivid dreamer.
I’m not dirty but I could be cleaner.
I swim in freedom.
I feel auras I just can’t see them.
I create with my own hands
I have faith in my own plans
I can face who I am
I make a better man
I eat too much when I am hurting.
Don’t mind my job I just hate working.
I can bubble in romance,
but I can’t juggle and I can’t dance.
I am always honest, genuine,
and firm in a promise.
I can open my mind without drugs,
but I’m not as strong as I wish I was.
CHORUS
I am who I am CHORUS
I can look in the mirror.
What was cloudy is now much clearer.
I can see my own beauty.
This passionate blood runs through me.

Кто Я? (перевод)

Я совершенное ничто,
несовершенные что-л.
Я экстраверт.
Немного сумасшедший, но менее чем извращенный.
Я могу смотреться в зеркало.
То, что было облачно, теперь намного яснее.
Я вижу свою красоту,
эта страстная кровь течет во мне.
Я чрезмерный и напряженный.
Я забавный среди своих друзей.
Я интроспективен.
Я говорю правду, я остаюсь в перспективе.
Я яркий мечтатель.
Я не грязный, но я мог бы быть чище.
Я плаваю в свободе.
Я чувствую ауры, просто не вижу их.
Я создаю своими руками
Я верю в свои планы
Я могу смотреть в лицо тому, кто я есть
Я делаю человека лучше
Я слишком много ем, когда мне больно.
Не обращай внимания на мою работу, я просто ненавижу работать.
Я могу пузыриться в романтике,
но я не умею жонглировать и не умею танцевать.
Я всегда честен, искренен,
и твердо в обещании.
Я могу открыть свой разум без наркотиков,
но я не так силен, как мне хотелось бы.
ХОР
Я тот, кто я есть ПРИПЕВ
Я могу смотреться в зеркало.
То, что было облачно, теперь намного яснее.
Я вижу свою красоту.
Эта страстная кровь течет во мне.