Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Saturday I'm in Love , исполнителя - Auryn. Дата выпуска: 19.01.2015
Язык песни: Английский
Saturday I'm in Love(оригинал) | По субботам я влюблен(перевод на русский) |
| Good day sunshine, love you | Добрый день, солнце моё, я люблю тебя. |
| Are you ready for a perfect sunny day? | Ты готова к прекрасному солнечному дню? |
| Good day sunshine, kiss me | Добрый день, солнце мое, поцелуй меня. |
| Tell me what you want, | Скажи мне, что тебе нужно? |
| Let us break away | Давай повеселимся как следует. |
| On Mondays you and I we start to fight, | По понедельникам мы начинаем ссориться, |
| It always ends the same | И это всегда заканчивается одним и тем же. |
| On Tuesday, Wednesday night it's all so quiet | Во вторник и в среду ночью всегда всё тихо, |
| It's nothing left to say | Нам нечего друг другу сказать. |
| - | - |
| Saturday I'm in love | По субботам я влюблен. |
| It's Saturday, me and you | Сейчас суббота, мы вдвоём. |
| It's Saturday! | Сейчас суббота! |
| Saturday I'm in love | По субботам я влюблен. |
| Baby I'll be here for you | Малышка, я буду рядом с тобой. |
| Runaway runaway with you until the world is through | Я буду бежать, бежать с тобой до конца времён. |
| Saturday Saturday Saturday | Суббота, суббота, суббота. |
| Saturday I'm In Love | По субботам я влюблен. |
| It's Saturday, me and you | Сейчас суббота, мы вдвоём. |
| It's Saturday, you need love. | Сейчас суббота, и ты хочешь любви. |
| - | - |
| Good day sunshine, told me never let me go | Добрый день, солнце мое, ты просила меня никогда не уходить. |
| I need you to stay | Я хочу, чтобы ты осталась. |
| Good day sunshine, show me what you're looking for | Добрый день, солнце мое, скажи мне, что ты ищешь? |
| Let you lead the way | Я позволяю тебе идти впереди. |
| On Thursday I say Hi, until you smile | По четвергам я говорю "привет", пока ты не улыбнёшься. |
| On Friday, we'll be great | В пятницу нам будет хорошо, |
| ‘Cause I'll be your light, what will come inspire | Потому что я буду твоим светом, который вдохновит тебя. |
| Saturdays are here | Сейчас суббота. |
| - | - |
| Saturday I'm in love | По субботам я влюблен. |
| It's Saturday, me and you | Сейчас суббота, мы вдвоём. |
| It's Saturday! | Сейчас суббота! |
| Saturday I'm in love | По субботам я влюблен. |
| Baby I'll be here for you | Малышка, я буду рядом с тобой. |
| Runaway runaway with you until the world is through | Я буду бежать, бежать с тобой до конца времён. |
| Saturday Saturday Saturday | Суббота, суббота, суббота. |
| Saturday I'm In Love | По субботам я влюблен. |
| It's Saturday, me and you | Сейчас суббота, мы вдвоём. |
| It's Saturday, you need love. | Сейчас суббота, и ты хочешь любви. |
| - | - |
| [2x:] | [2x:] |
| Saturday Saturday Saturday | Суббота, суббота, суббота. |
| Saturday I'm in love | По субботам я влюблен. |
| - | - |
| We're alive every Saturday | Мы оживаем каждую субботу, |
| We're wide awake, don't cry | Мы не спим и не плачем, |
| ‘Cause you're mine, | Потому что ты моя. |
| Oh, this sunny day, happy day all the way | О, солнечный день! День, полный счастья! |
| With you I'm in love! | Я люблю тебя! |
| - | - |
| [4x:] | [4x:] |
| Saturday I'm in love | По субботам я влюблен. |
| - | - |
| Saturday I'm in love | По субботам я влюблен. |
| It's Saturday, me and you | Сейчас суббота, мы вдвоём. |
| It's Saturday! | Сейчас суббота! |
| Saturday I'm in love | По субботам я влюблен. |
| Baby I'll be here for you | Малышка, я буду рядом с тобой. |
| Runaway runaway with you until the world is through | Я буду бежать, бежать с тобой до конца времён. |
| Saturday Saturday Saturday | Суббота, суббота, суббота. |
| Saturday I'm In Love | По субботам я влюблен. |
| It's Saturday, me and you | Сейчас суббота, мы вдвоём. |
| It's Saturday, you need love. | Сейчас суббота, и ты хочешь любви. |
Saturday I'm in Love(оригинал) |
| Good day sunshine, love you |
| Are you ready for a perfect sunny day? |
| Good day sunshine, kiss me |
| Tell me what you want, |
| Let us break away |
| On Mondays you and I we start to fight, |
| It always ends the same |
| On Tuesday, Wednesday night it’s all so quiet |
| It’s nothing left to say |
| Saturday I’m In Love |
| It’s Saturday, me and you |
| It’s Saturday! |
| Saturday I’m In Love |
| Baby I’ll be here for you |
| Runaway runaway with you until the world is through |
| Saturday Saturday Saturday |
| Saturday I’m In Love |
| It’s Saturday, me and you |
| It’s Saturday, you need love. |
| Good day sunshine, told me never let me go |
| I need you to stay |
| Good day sunshine, show me what you’re looking for |
| Let you lead the way |
| On Thursday I say Hi, until you smile |
| On Friday, we’ll be great |
| ‘Cause I’ll be your light, what will come inspire |
| Saturdays are here |
| Saturday I’m In Love |
| It’s Saturday, me and you |
| It’s Saturday! |
| Saturday I’m In Love |
| Baby, I’ll be here for you |
| Runaway runaway with you until the world is through |
| Saturday Saturday Saturday |
| Saturday I’m In Love |
| It’s Saturday, me and you |
| It’s Saturday, you need love. |
| Saturday Saturday Saturday |
| Saturday I’m In Love |
| Saturday Saturday Saturday |
| Saturday I’m In Love |
| We’re alive every Saturday |
| We’re wide awake, don’t cry |
| ‘Cause you’re mine, |
| Oh, this sunny day, happy day all the way |
| With you I’m in love! |
| Saturday I’m In Love |
| Saturday I’m In Love |
| Saturday I’m In Love |
| Saturday I’m In Love |
| Saturday I’m In Love |
| It’s Saturday, me and you |
| It’s Saturday! |
| Saturday I’m In Love |
| Baby, I’ll be here for you |
| Runaway runaway with you until the world is through |
| Saturday Saturday Saturday |
| Saturday I’m In Love |
| It’s Saturday, me and you |
| It’s Saturday, you need love. |
Суббота Я влюблен(перевод) |
| Добрый день, солнышко, люблю тебя |
| Вы готовы к идеальному солнечному дню? |
| Добрый день, солнышко, поцелуй меня |
| Скажи мне чего ты хочешь, |
| Давайте оторваться |
| По понедельникам мы с тобой начинаем драться, |
| Это всегда заканчивается одинаково |
| Во вторник, в среду вечером так тихо |
| Больше нечего сказать |
| Суббота, я влюблен |
| Сегодня суббота, я и ты |
| Сегодня суббота! |
| Суббота, я влюблен |
| Детка, я буду здесь для тебя |
| Убегай, убегай с тобой, пока мир не пройдет |
| суббота суббота суббота |
| Суббота, я влюблен |
| Сегодня суббота, я и ты |
| Сегодня суббота, тебе нужна любовь. |
| Добрый день, солнце, сказал мне, никогда не отпускай меня. |
| Мне нужно, чтобы ты остался |
| Добрый день, солнце, покажи мне, что ты ищешь |
| Позвольте вам вести путь |
| В четверг я говорю привет, пока ты не улыбнешься |
| В пятницу мы будем великолепны |
| Потому что я буду твоим светом, что будет вдохновлять |
| Субботы здесь |
| Суббота, я влюблен |
| Сегодня суббота, я и ты |
| Сегодня суббота! |
| Суббота, я влюблен |
| Детка, я буду здесь для тебя |
| Убегай, убегай с тобой, пока мир не пройдет |
| суббота суббота суббота |
| Суббота, я влюблен |
| Сегодня суббота, я и ты |
| Сегодня суббота, тебе нужна любовь. |
| суббота суббота суббота |
| Суббота, я влюблен |
| суббота суббота суббота |
| Суббота, я влюблен |
| Мы живы каждую субботу |
| Мы проснулись, не плачь |
| «Потому что ты мой, |
| О, этот солнечный день, счастливый день на всем пути |
| В тебя я влюблен! |
| Суббота, я влюблен |
| Суббота, я влюблен |
| Суббота, я влюблен |
| Суббота, я влюблен |
| Суббота, я влюблен |
| Сегодня суббота, я и ты |
| Сегодня суббота! |
| Суббота, я влюблен |
| Детка, я буду здесь для тебя |
| Убегай, убегай с тобой, пока мир не пройдет |
| суббота суббота суббота |
| Суббота, я влюблен |
| Сегодня суббота, я и ты |
| Сегодня суббота, тебе нужна любовь. |