Перевод текста песни Me gusta - Auryn

Me gusta (оригинал)

Me encanta tenerte aquí
Rebuscándome la piel
Hace días te espere
Y ya estas conmigo
Aun me sorprende encontrar
Algo tuyo en el salón
Me provocas algo más…
No sé definirlo
Entre tú y yo algo raro sucede
Pude confiar en ti
Nada mas conocerte
Baje la guardia y subí mis apuestas
Quise arriesgarme a ti
Sin pedir cuentas
Me gusta
Llegar y verte concentrada entre tus cosas
Matar el tiempo repasando nuestra historia
No te quiero perder
Me gusta
Poder decirte simplemente en nuestra cama
Abrir un vino y no quedarme con las ganas
De verte un rato mas
Quédate hasta el final
Por primera vez deje
Todo mi pasado atrás
No siempre se sabe dar
Un paso adelante
Me canse de pelear
Te juro que no quiero más
No apagues la luz aún
Me quedan besos que darte
Entre tú y yo algo raro sucede
Pude confiar en ti
Nada mas conocerte
Me gusta
Llegar y verte concentrada entre tus cosas
Matar el tiempo repasando nuestra historia
No te quiero perder
Me gusta
Poder decirte simplemente en nuestra cama
Abrir un vino y no quedarme con las ganas
De verte un rato mas
Me gusta
Llegar y verte concentrada entre tus cosas
Matar el tiempo repasando nuestra historia
No te quiero perder
Me gusta
Poder decirte simplemente en nuestra cama
Abrir un vino y no quedarme con las ganas
De verte un rato mas
Quédate hasta el final

Мне нравится (перевод)

я люблю тебя здесь
выбирая мою кожу
Я ждал тебя несколько дней
и ты уже со мной
Я все еще удивлен, обнаружив
Что-то твое в гостиной
Ты провоцируешь меня на что-то другое...
я не знаю как это определить
Между тобой и мной происходит что-то странное
я мог доверять тебе
просто встретимся
Я ослабил бдительность и поднял ставки
Я хотел рискнуть тобой
не спрашивая счетов
Мне это нравится
Приезжайте и увидите, что вы сосредоточены среди своих вещей
Убить время, пересматривая нашу историю
я не хочу тебя потерять
Мне это нравится
Чтобы иметь возможность сказать вам просто в нашей постели
Открой вино и не оставайся с желанием
увидеть тебя еще немного
оставайся до конца
в первый раз пусть
Все мое прошлое позади
Вы не всегда знаете, как дать
Шаг вперед
я устал бороться
Клянусь, я не хочу больше
Не выключайте свет еще
У меня остались поцелуи, чтобы подарить тебе
Между тобой и мной происходит что-то странное
я мог доверять тебе
просто встретимся
Мне это нравится
Приезжайте и увидите, что вы сосредоточены среди своих вещей
Убить время, пересматривая нашу историю
я не хочу тебя потерять
Мне это нравится
Чтобы иметь возможность сказать вам просто в нашей постели
Открой вино и не оставайся с желанием
увидеть тебя еще немного
Мне это нравится
Приезжайте и увидите, что вы сосредоточены среди своих вещей
Убить время, пересматривая нашу историю
я не хочу тебя потерять
Мне это нравится
Чтобы иметь возможность сказать вам просто в нашей постели
Открой вино и не оставайся с желанием
увидеть тебя еще немного
оставайся до конца