Перевод текста песни Electric - Auryn

Electric (оригинал)

Hey, I got my eyes on you,
I see those things you do everyday.
Babe, I need your CPR kick-start my lonely heart what do you say?
I think I might be crazy
hoping a stranger saves me,
oh save me from myself.
But you’re so beautiful,
I go and risk it all,
take a deep breath and go in…
Shock drop to the floor,
oh you’ve got a hold of my heart,
a hold of my heart oooohhhh
don’t stop give me your kisses
are electric in the dark, electric, electric
ooooohhhhhhh electric, electric,
oooooohhhhhhhh electric, electric
Hey, I feel your pulse on me
I need to feel your speed to be ok.
Hey, there’s a familiar rush
when your fingers touch me everywhere.
Are you an angel falling?
To stop my heart from stalling,
you save me from myself
Cause you’re so beautiful,
I go and risk it all,
take a deep breath and go in…
Shock drop to the floor,
oh you’ve got a hold of my heart,
a hold of my heart oooohhhh
don’t stop give me your kisses
are electric in the dark, electric, electric
ooooohhhhhhh electric, electric,
oooooohhhhhhhh electric, electric
Siren, siren, flashing lights,
when you breathe me back to life.
I see my dreams in your eyes,
when you say my name.
Siren, siren, flashing lights,
when you breathe me back to life.
I see my dreams in your eyes,
when you say my name.
Shock drop to the floor,
oh you’ve got a hold of my heart,
a hold of my heart oooohhhh.
Don’t stop give me your kisses
are electric in the dark.
Shock drop to the floor,
oh you’ve got a hold of my heart,
a hold of my heart oooohhhh
don’t stop give me your kisses
are electric in the dark, electric, electric
ooooohhhhhhh electric, electric,
oooooohhhhhhhh electric, electric

Электрический (перевод)

Эй, я положил на тебя глаз,
Я вижу то, что ты делаешь каждый день.
Детка, мне нужна твоя сердечно-легочная реанимация, чтобы запустить мое одинокое сердце, что ты скажешь?
Я думаю, что могу сойти с ума
надеясь, что незнакомец спасет меня,
о, спаси меня от самого себя.
Но ты такая красивая,
Я иду и рискую всем,
сделайте глубокий вдох и войдите…
Ударное падение на пол,
о, ты завладел моим сердцем,
держать мое сердце ооооооо
не останавливайся, целуй меня
электрические в темноте, электрические, электрические
ooooohhhhhh электрический, электрический,
оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооочень электро
Эй, я чувствую твой пульс на себе
Мне нужно чувствовать твою скорость, чтобы быть в порядке.
Эй, знакомая спешка
когда твои пальцы касаются меня везде.
Ты ангел падающий?
Чтобы мое сердце не остановилось,
ты спасаешь меня от самого себя
Ведь ты такая красивая,
Я иду и рискую всем,
сделайте глубокий вдох и войдите…
Ударное падение на пол,
о, ты завладел моим сердцем,
держать мое сердце ооооооо
не останавливайся, целуй меня
электрические в темноте, электрические, электрические
ooooohhhhhh электрический, электрический,
оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооочень электро
Сирена, сирена, мигающие огни,
когда ты вернешь меня к жизни.
Я вижу свои мечты в твоих глазах,
когда ты произносишь мое имя.
Сирена, сирена, мигающие огни,
когда ты вернешь меня к жизни.
Я вижу свои мечты в твоих глазах,
когда ты произносишь мое имя.
Ударное падение на пол,
о, ты завладел моим сердцем,
завладеть моим сердцем
Не переставай дарить мне свои поцелуи
электрические в темноте.
Ударное падение на пол,
о, ты завладел моим сердцем,
держать мое сердце ооооооо
не останавливайся, целуй меня
электрические в темноте, электрические, электрические
ooooohhhhhh электрический, электрический,
оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооочень электро