Перевод текста песни Chances (Happy Song for Mom) - Auryn

Chances (Happy Song for Mom) (оригинал)

Hey lady, I want to thank you for being so honest
And genuine when we speak about feelings
Now maybe we have more than we figured
Innocent thoughts that trigger romance
I’ll take my chances
Here under these stars I feel waves crash
Here inside my car Erica is unmasked
Hey Baby, I want to thank you for seeing what is
Honest and genuine in our mutual feelings
Now maybe it’s no more than we figured
Isn’t it hearts that trigger romance?
I’ll take my chances

Шансы (Счастливая песня для мамы) (перевод)

Эй, леди, я хочу поблагодарить вас за то, что вы были так честны
И искренне, когда мы говорим о чувствах
Теперь, может быть, у нас есть больше, чем мы думали
Невинные мысли, которые вызывают роман
я рискну
Здесь, под этими звездами, я чувствую, как разбиваются волны
Здесь, в моей машине, Эрика разоблачена.
Эй, детка, я хочу поблагодарить тебя за то, что ты видишь, что
Честный и искренний в наших взаимных чувствах
Теперь, может быть, это не больше, чем мы думали
Разве не сердца вызывают романтику?
я рискну