| Oh you bad, huh?
| О, ты плохой, да?
|
| Straight street Boilermakers
| Прямая улица Котельщиков
|
| Aunty Donna
| тетя Донна
|
| Let me tell you a little story 'bout the three baddest boys in comedy
| Позвольте мне рассказать вам небольшую историю о трех самых крутых парнях в комедии
|
| Turned rap freestyle prodigies
| Вундеркинды рэпа-фристайла
|
| Now the rap kings of the jungle like Mowgli
| Теперь рэп-короли джунглей, такие как Маугли
|
| They came, saw and conquered it so hard
| Они пришли, увидели и победили так сильно
|
| Arnold Schwarzenegger jumped in his car
| Арнольд Шварценеггер запрыгнул в свою машину
|
| And drove the fuck out of town!
| И погнал нахер из города!
|
| They tore the roof off like old Rome buildings
| Они сорвали крышу, как старые римские здания
|
| They brought the scene to its knees like a goal kicker
| Они поставили сцену на колени, как кикер
|
| They got the strength of an ant but with balls bigger
| У них есть сила муравья, но с яйцами больше
|
| Aunty Donna all about that money like a gold digger
| Тетя Донна все об этих деньгах, как золотоискатель
|
| Fuck your pen and paper, they masters of off of the dome spitting
| Трахни свою ручку и бумагу, они мастера плюются куполом
|
| On the spot like a road infringement
| На месте как нарушение правил дорожного движения
|
| They freestyle, no writtens and still blowing all you pussies away like you
| Они фристайл, никаких письменных работ и все еще сдувают все ваши киски, как вы
|
| foam kittens
| пенные котята
|
| Shark attacks, the most fear, they got haters hoping the coast clear
| Нападения акул, самый страх, у них есть ненавистники, надеющиеся, что берег чист
|
| 'Cause they taking these nuts
| Потому что они берут эти орехи
|
| They’re lyrical castrators Aunty Donna
| Они лирические кастраторы, тетя Донна
|
| Baddest motherfuckers in the rap game, get 'em Mark
| Самые крутые ублюдки в рэп-игре, достань их, Марк
|
| I’m so rich you can’t touch me
| Я так богат, что ты не можешь прикоснуться ко мне
|
| I got heaps of cars and planes (vroom vroom!)
| У меня куча машин и самолетов (врум врум!)
|
| I got like fifty hundred planes
| У меня около пятидесяти сотен самолетов
|
| And I got twenty cars at least, minimum (vroom vroom!)
| А машин у меня минимум двадцать, минимум (врум врум!)
|
| I take a car, put it in a plane
| Я беру машину, сажаю ее в самолет
|
| Fly my plane around with the car in the plane
| Летаю на моем самолете с машиной в самолете
|
| Then I take the plane, put it in a bigger car
| Затем я беру самолет, сажу его в машину побольше
|
| Now I got a car plane car
| Теперь у меня есть машина-самолет
|
| And guess what’s inside the car? | И угадайте, что внутри машины? |
| (what?)
| (какая?)
|
| 'Bout 50 dogs
| Около 50 собак
|
| And all the dogs reckon I’m sick (that's a lot of dogs)
| И все собаки считают меня больным (много собак)
|
| And they love because dogs feel love
| И они любят, потому что собаки чувствуют любовь
|
| It’s a scientific fact, look it up
| Это научный факт, поищите
|
| And then I get that plane and I put it on a truck
| А потом я беру этот самолет и ставлю его на грузовик
|
| Put it on a truck now I got a truck plane car plane truck
| Положите его на грузовик, теперь у меня есть грузовик, самолет, автомобиль, самолет, грузовик.
|
| In my garage which is a double garage (so wide motherfucker!)
| В моем гараже, гараже на две машины (такой широкий, ублюдок!)
|
| Put your hands up for the greatest in the world
| Поднимите руки за величайшего в мире
|
| Words so extemporary and good they’ll make you hurl
| Слова настолько импровизированные и хорошие, что они заставят вас бросить
|
| They only fuck diamonds and they only shit pearls
| Они трахают только бриллианты и гадят только жемчугом
|
| 'Cause they’re the best freestylers, they’re the best freestylers in the world
| Потому что они лучшие фристайлеры, они лучшие фристайлеры в мире
|
| Yeah!
| Ага!
|
| They’re the best freestylers in the world
| Они лучшие фристайлеры в мире
|
| Yeah you know what to do now Zach
| Да, ты знаешь, что теперь делать, Зак.
|
| 'Burps' That’s fuckin' disgusting
| "Отрыжка" это чертовски отвратительно
|
| Going in now
| Иду сейчас
|
| They’re the best freestylers in the world
| Они лучшие фристайлеры в мире
|
| Come on, get 'em Zach, get em boy
| Давай, возьми их, Зак, возьми их, мальчик
|
| Everybody goes «where do you get that swag?»
| Все говорят: «Где ты берешь эту добычу?»
|
| I’ll tell you where I got that swag my friend
| Я скажу тебе, где я взял эту добычу, мой друг
|
| I got it from Target and then they go «Target! | Я получил это от Target, а потом они говорят: «Target! |
| Wow!»
| Ух ты!"
|
| (Yeah yeah yeah)
| (Да, да, да)
|
| But you look like a gangster sir
| Но вы похожи на гангстера, сэр.
|
| Well I say «Well that’s 'cause Mum sticks diamantes on my pants»
| Ну, я говорю: «Ну, это потому, что мама наклеила мне бриллианты на штаны».
|
| I said 'Mum, I wanna look like a gangster; | Я сказал: «Мама, я хочу выглядеть как гангстер; |
| go to Jay Jays"
| иди к Джей Джейс"
|
| She said «Zach you can’t go to Jay Jays (what?)
| Она сказала: «Зак, ты не можешь пойти в Jay Jays (что?)
|
| They charge something like $ 70 for pants (that's too much for pants!)
| Они берут что-то около 70 долларов за брюки (это слишком много для брюк!)
|
| Tell you what — we’ll get some nice pants from Target
| Вот что — мы купим хорошие штаны от Target
|
| And I put some diamantes- diamon- diamontes on them»
| И я положил на них бриллианты- бриллианты- бриллианты »
|
| And it looks like I got some diamond swag
| И похоже, у меня есть алмазная добыча
|
| Crystal and swag (sip it up! sip it up! sip it up!)
| Хрусталь и хабар (глоток! глоток! глоток!)
|
| Put your hands up for the greatest in the world
| Поднимите руки за величайшего в мире
|
| Only drink bottled water with the curly wurly straw (slurp slurp)
| Пейте только бутилированную воду с волнистой соломинкой (хлюпайте)
|
| Yesterday night they sucked off their own dickholes
| Вчера ночью они отсосали свои хуи
|
| 'Cause they’re the best freestylers
| Потому что они лучшие фристайлеры
|
| They’re the best freestylers in the world Yeah
| Они лучшие фристайлеры в мире
|
| They’re the best freestylers in the world
| Они лучшие фристайлеры в мире
|
| Yeah, you know working in the industry
| Да, вы знаете, что работаете в отрасли
|
| I’ve met so many famous people
| Я встречал так много известных людей
|
| They’re the best freestylers in the world
| Они лучшие фристайлеры в мире
|
| I work in the arts (what?)
| Я работаю в сфере искусства (чем?)
|
| And I’ve met lots of high profile people (makes sense)
| И я встречал много известных людей (имеет смысл).
|
| Including Lindy Burns at ABC, yes, I have (Google it motherfucker)
| Включая Линди Бернс из ABC, да, у меня есть (погуглите, ублюдок)
|
| And I’ve met Hamish Blake and I’ve met Rove McManus
| И я встретил Хэмиша Блейка, и я встретил Роува Макмануса
|
| And I’ve met John Wood from Bikie Wars
| И я встретил Джона Вуда из Bikie Wars
|
| And I- when I worked at the MCG (gotta get that munster)
| И я, когда я работал в MCG (должен получить этот мюнстер)
|
| One day they told me Tom Cruise and Katie Holmes were coming to watch the
| Однажды мне сказали, что Том Круз и Кэти Холмс придут посмотреть
|
| football
| футбол
|
| And I was like «oh wowee» and I saw them walk in
| И я подумал: «О, вау», и я увидел, как они вошли.
|
| They went into a corporate box
| Они вошли в корпоративный ящик
|
| And they had some party pies (yeah yeah yeah sauce!)
| И у них были пироги для вечеринок (да, да, да, соус!)
|
| Yes they did and then they came out later
| Да, они были, а потом они вышли позже
|
| But apparently I was on my break
| Но видимо у меня был перерыв
|
| But he was genuinely quite short and muscular
| Но на самом деле он был довольно невысоким и мускулистым.
|
| And Guy Pearce was there too (with sauce)
| И Гай Пирс тоже был там (с соусом)
|
| Put your hands up for the greatest in the world
| Поднимите руки за величайшего в мире
|
| (come on, put em up, put em up)
| (давай, положи их, положи их)
|
| We only eat Sumatran tigers there are less that 400 left in the world (but we
| Мы едим только суматранских тигров, в мире их осталось меньше 400 (но мы
|
| spit out the bones)
| выплюнуть кости)
|
| They all understand not many words rhyme with world
| Они все понимают, что не так много слов рифмуется с миром
|
| 'Cause they’re the best freestylers
| Потому что они лучшие фристайлеры
|
| They’re the best freestylers in the world
| Они лучшие фристайлеры в мире
|
| I own several flashy cars
| У меня есть несколько роскошных автомобилей
|
| I love to listen to Bruno Mars
| Я люблю слушать Бруно Марса
|
| And I’ve got some bras
| И у меня есть бюстгальтеры
|
| And I go to the tar pit in LA
| И я иду в смоляную яму в Лос-Анджелесе
|
| I was gonna say tars
| я собирался сказать тарс
|
| Oh no fars what?
| О, нет, что?
|
| Spas oh ha
| Спас о ха
|
| You’ve thrown me off 'cause I couldn’t say tars oh no
| Ты бросил меня, потому что я не мог сказать тарс, о нет
|
| Donna Lars | Донна Ларс |