Перевод текста песни Professor Whiskers - Aunty Donna

Professor Whiskers (оригинал)

Professor Whiskers is a cat and a man
He’s not quite a cat
He’s not quite a man
He does cat things like getting stuck in the door
Licking his penis and shitting on the floor
It’s pretty full on when he licks his dick
It makes my guests a little bit sick
Because he is still half a man
And his penis is that of a man
Professor Whiskers
He’s got the body of a man
Professor Whiskers
But he’s got the brain of a man
Professor Whiskers
Not quite sure what part is a cat
Professor Whiskers has the body of a man
And the arm of a man
And the leg of a man
The hair of a man
The ear of a man
The toes of a man
And the arm of a man
Just to be clear he’s completely a man
But he’s not a professor, don’t you understand?
Professor Whiskers is his cat name
His proper person name is Wayne
And while he lectured for a time
He is currently unemployed
Professor Whiskers
The neighbour’s cat is preg-a-nent
Professor Whiskers
There are no other cats in the neighbourhood
Professor Whiskers
Don’t wanna know how the cat got pregnant
Professor Whiskers loves arching his back
When he thinks his reflection is another cat
Just like a cat he likes burying turds
And bringing us the gift of half dead birds
And just like a cat he has no balls
He cut off his own balls
Professor Whiskers
He cut off his own balls
Professor Whiskers
He did it in the shed
Professor Whiskers
He loves to drink yummy milk
But Professor Whiskers was a naughty kitty cat
Because he did a widdle piddle on the mat
So we put him in the car and drove into town
We said to the vet, «Please put him down»
The vet said, «I can’t do that, that’s clearly a man»
We said, «Here's fifty bucks»
«Let's fucking put him down»
But the vet only injected a cat amount
So instead of dying he just flailed about
He screamed, «I'm not a real cat!
My name is Wayne!»
So we strangled him with his own leash
And ended his pain
But he grabbed a cricket bat and knocked us to the floor
Ran outside and stole a Holden Commodore
He drove down the street heading for the state lines
The vet said, «I just need one bullet to take nine lives»
The vet took out his revolver and fired one shot
And the Holden Commodore rolled to a stop
A police officer came up and said, «You've killed a man!»
We said, «Here's fifty bucks»
«You've killed a cat!»
Professor Whiskers
We buried him in the backyard
Professor Whiskers
The children made him a little cross
Professor Whiskers
His grave is next to Doggo Boy’s
And right across from Canary Man
And don’t forget about Lizard Boy
And also, Man Man
He’s just a person we murdered!
By backyard, I mean the State Belanglo Forest
I’m a murderer

(перевод)

Профессор Уискерс — это кот и мужчина
Он не совсем кот
Он не совсем мужчина
Он делает кошачьи вещи, например, застревает в двери
Лижет его пенис и какает на пол
Это довольно полно, когда он лижет свой член
Моих гостей немного тошнит
Потому что он все еще наполовину человек
И его пенис - мужской
Профессор Уискерс
У него тело мужчины
Профессор Уискерс
Но у него мозг человека
Профессор Уискерс
Не совсем уверен, какая часть кошки
У профессора Уискерса тело мужчины
И рука человека
И нога человека
Волосы мужчины
Ухо мужчины
Пальцы ног мужчины
И рука человека
Просто чтобы было ясно, что он полностью мужчина
Но он не профессор, понимаете?
Профессор Уискерс – его кошачье имя.
Его настоящее имя — Уэйн.
И пока он читал лекции какое-то время
В настоящее время он безработный
Профессор Уискерс
Соседская кошка беременна
Профессор Уискерс
Других кошек по соседству нет
Профессор Уискерс
Не хочу знать, как кошка забеременела
Профессор Уискерс любит выгибать спину
Когда он думает, что его отражение – еще один кот
Так же, как кошка, он любит закапывать какашки
И приносит нам в дар полумертвых птиц
И так же, как у кота, у него нет яиц
Он отрезал себе яйца
Профессор Уискерс
Он отрезал себе яйца
Профессор Уискерс
Он сделал это в сарае
Профессор Уискерс
Он любит пить вкусное молоко
Но профессор Вискерс был непослушным котенком
Потому что он гадил на коврике
Поэтому мы посадили его в машину и поехали в город
Мы сказали ветеринару: «Пожалуйста, положите его».
Ветеринар сказал: «Я не могу этого сделать, это явно мужчина».
Мы сказали: «Вот пятьдесят баксов»
«Давай, блять, опустим его»
Но ветеринар ввел только кошачью дозу
Поэтому вместо того, чтобы умереть, он просто метался
Он закричал: «Я не настоящий кот!
Меня зовут Уэйн!»
Поэтому мы задушили его собственным поводком
И закончил свою боль
Но он схватил крикетную биту и повалил нас на пол
Выбежал на улицу и украл Holden Commodore.
Он ехал по улице, направляясь к границам штата
Ветеринар сказал: «Мне нужна всего одна пуля, чтобы унести девять жизней».
Ветеринар достал револьвер и сделал один выстрел
И Holden Commodore остановился
Подошел милиционер и сказал: «Вы убили человека!»
Мы сказали: «Вот пятьдесят баксов»
«Ты убил кота!»
Профессор Уискерс
Мы похоронили его на заднем дворе
Профессор Уискерс
Дети сделали ему небольшой крест
Профессор Уискерс
Его могила находится рядом с могилой Догго Боя.
И прямо напротив Канарейки
И не забудьте про Lizard Boy
А еще, Мужик Мужик
Он просто человек, которого мы убили!
Под задним двором я имею в виду государственный лес Белангло.
я убийца