Перевод текста песни Red Rabbit - Au Revoir Simone

Red Rabbit (оригинал)

You can have a night with me
Even a day
You can have it all wrapped in ribbons
If you want it that way
I can give you anything you’ve wanted
I just wanna be with you, my darling
I just wanna be with you, my darling
Anyway
Red rabbit
Don’t run away
I will trace you anywhere you go
So why don’t you stay until the morning
'Cause you’re gonna lose this fight at morning
Anyway
A shadow on your windowsill
A flash in the night
Losing it you’re soaking in my doorway in the usual size
Catch her up on every single corner
To see if I’m still waiting and alone here
I’m still waiting and alone here
Red rabbit
Don’t run away
I will trace you anywhere you go
So why don’t you stay until the morning
'Cause you’re gonna lose this fight at morning
Anyway
Red rabbit
Don’t run away
I will trace you anywhere you go
So why don’t you stay until the morning
You can have a night with me
Even a day
You can have it all wrapped in ribbons
If you want it that way
I can give you anything you wanted
I just wanna be with you, my darling
I just wanna be with you, my darling
Anyway

Красный Кролик (перевод)

Вы можете провести ночь со мной
Даже день
Вы можете завернуть все это в ленты
Если вы этого хотите
Я могу дать тебе все, что ты хочешь
Я просто хочу быть с тобой, моя дорогая
Я просто хочу быть с тобой, моя дорогая
Так или иначе
Красный кролик
Не убегай
Я буду отслеживать вас, куда бы вы ни пошли
Так почему бы тебе не остаться до утра
Потому что ты проиграешь этот бой утром
Так или иначе
Тень на подоконнике
Вспышка в ночи
Потеряв его, ты промокаешь в моем подъезде в обычном размере
Догоняйте ее на каждом углу
Чтобы убедиться, что я все еще жду и один здесь
Я все еще жду и один здесь
Красный кролик
Не убегай
Я буду отслеживать вас, куда бы вы ни пошли
Так почему бы тебе не остаться до утра
Потому что ты проиграешь этот бой утром
Так или иначе
Красный кролик
Не убегай
Я буду отслеживать вас, куда бы вы ни пошли
Так почему бы тебе не остаться до утра
Вы можете провести ночь со мной
Даже день
Вы можете завернуть все это в ленты
Если вы этого хотите
Я могу дать вам все, что вы хотели
Я просто хочу быть с тобой, моя дорогая
Я просто хочу быть с тобой, моя дорогая
Так или иначе