Перевод текста песни You Looked A Lot Better Last Night - Attila

You Looked A Lot Better Last Night (оригинал)

So this is where it starts
Just a couple of kids looking for a good time
Where can we go?
what can we do?
Somebody call some bitches!
Throw down a couple of dollars
Who the fuck is 21?!
Lets not stress out now
We always find a way
You know we get what we want without delay!
Chill the fuck out dude
Party supplies on deck now
I’m ready to fucking rage
Stocked up on cigarettes so everything should be okay
This party is way bigger than i thought that it would ever be
This will be sick
Time to fucking rage
Don’t stop till the sun come up
This is the party life
Smoke blunts all day, two-step all night
Everything is spinning
Lie, straight to my face
Just because it didn’t mean a fucking thing
Doesn’t mean you have the right to point fingers and blame
When the fire rises from the depths of hell
You’ll be the first of many join us there!
When the fire rises from the depths of hell
Say goodnight

Прошлой Ночью Ты Выглядела Намного Лучше. (перевод)

Так вот где это начинается
Просто пара детей, которые хотят хорошо провести время
Куда мы можем пойти?
что мы можем сделать?
Кто-нибудь, позовите сук!
Бросьте пару долларов
Кому, черт возьми, 21?!
Давайте не будем напрягаться сейчас
Мы всегда находим способ
Вы знаете, мы получаем то, что хотим, без промедления!
Расслабься, чувак
Принадлежности для вечеринок уже на палубе
Я готов к гребаной ярости
Запаслись сигаретами, так что все должно быть в порядке
Эта вечеринка намного больше, чем я думал, что когда-либо будет
Это будет больно
Время гребаной ярости
Не останавливайся, пока не взойдет солнце
Это тусовочная жизнь
Дым тупит весь день, тупит всю ночь
Все вращается
Ложь, прямо мне в лицо
Просто потому, что это ни хрена не значило
Это не означает, что у вас есть право указывать пальцем и обвинять
Когда огонь поднимается из глубин ада
Вы будете первым из многих, присоединяйтесь к нам там!
Когда огонь поднимается из глубин ада
Скажи спокойной ночи