Перевод текста песни Obsession - Attila

Obsession (оригинал)

Say it, everything that’s in your head I know you
Need me I’m the reason that you can’t sleep
I am the product of your filthy mind
Bow down and realize that you are mine
Holding on to these words like a lifeline
Always finding offense, but that’s fine
I’m the demon that lives in your mind
Take a deep breath inside
It’s gonna take more than bullets to stop me
Your words are the least of my concern
Say it, everything that’s in your head I know you
Need me I’m the reason that you can’t sleep
I am the product of your filthy mind
Bow down and realize that you are mine
Say it, everything that’s in your head I know you
Need me I’m the reason that you can’t sleep
I am the product of your filthy mind
Bow down and realize that you are mine
You only hate me cause I want you to
Addicted to the shit I put you through
You only love me cause you need the thrill
I am the problem but I’m also the pill
I was born in the pit that you call hell
I’m the demon that lives in your mind
I’m the demon that lives in your mind
I’m the demon that lives in your mind
I’m the demon that lives in your mind
Say it, everything that’s in your head I know you
Need me I’m the reason that you can’t sleep
I am the product of your filthy mind
Bow down and realize that you are mine
Say it, everything that’s in your head I know you
Need me I’m the reason that you can’t sleep
I am the product of your filthy mind
Bow down and realize that you are mine

Одержимость (перевод)

Скажи это, все, что у тебя в голове, я тебя знаю
Нужна мне, я причина, по которой ты не можешь спать
Я продукт твоего грязного ума
Поклонись и пойми, что ты мой
Держась за эти слова, как за спасательный круг
Всегда нахожу обиду, но это нормально
Я демон, который живет в твоем уме
Сделайте глубокий вдох внутри
Мне понадобится больше, чем пули, чтобы остановить меня
Твои слова меня меньше всего волнуют
Скажи это, все, что у тебя в голове, я тебя знаю
Нужна мне, я причина, по которой ты не можешь спать
Я продукт твоего грязного ума
Поклонись и пойми, что ты мой
Скажи это, все, что у тебя в голове, я тебя знаю
Нужна мне, я причина, по которой ты не можешь спать
Я продукт твоего грязного ума
Поклонись и пойми, что ты мой
Ты ненавидишь меня только потому, что я хочу, чтобы ты
Пристрастился к дерьму, через которое я заставил тебя пройти
Ты любишь меня только потому, что тебе нужны острые ощущения
Я проблема, но я также и таблетка
Я родился в яме, которую вы называете адом
Я демон, который живет в твоем уме
Я демон, который живет в твоем уме
Я демон, который живет в твоем уме
Я демон, который живет в твоем уме
Скажи это, все, что у тебя в голове, я тебя знаю
Нужна мне, я причина, по которой ты не можешь спать
Я продукт твоего грязного ума
Поклонись и пойми, что ты мой
Скажи это, все, что у тебя в голове, я тебя знаю
Нужна мне, я причина, по которой ты не можешь спать
Я продукт твоего грязного ума
Поклонись и пойми, что ты мой