Перевод текста песни Temper - Attila

Temper (оригинал)

Apologies for the things I’ve said
Sometimes I don’t think before I speak but who does?
Especially when you’ve got a lot on your mind
I’m short-tempered so just bare with me
Just bare with me and let me speak
I’m Punching holes in these walls
My eyes are open I can’t even see, my eyes are open
I’ve had too many tonight but buy some rounds
Pass them around, get on my level, it’s only 11 and you’re far behind!
I’ve had too many tonight but buy some rounds
Pass them around, get on my level, it’s only 11 and shits getting heavy!
WHO FUCKING SPILLED THE BEER ON MY CARPET!
Alright everybody throw your hands up
Put em in the air and if you’re not holding a red cup
You know the drill — GET ON YOUR KNEES
I’m sorry, I’m sorry I can’t control my anger any more
But you must understand
I’ve been away for a long long time
No one can save me cuz I’m too far gone
Oh baby baby, you should have the thing’s I’ve done
God damn, all those nights, all those blunts, all those lights
I wouldn’t trade it for the world, or anything in it
I looked rough, but I’ll admit it — yeah the girls came too
They fucked me good but girl, I swear they don’t compare to you
OH SHIT
I think I said too much
OH SHIT
«I THINK I SAID TOO MUCH»
And every day is like a never-ending struggle where I’m always fuckin falling
behind
And every second is a motherfucking obstacle where everybody’s falling behind
FALL BEHIND
I’ve had too many tonight but buy some rounds
Somebody buy some FUCKING ROUNDS!
WHO FUCKING SPILLED THE BEER!

Характер (перевод)

Извинения за то, что я сказал
Иногда я не думаю, прежде чем говорить, но кто это делает?
Особенно, когда у тебя много мыслей
Я вспыльчивый, так что просто обнажись со мной
Просто потерпи со мной и позволь мне говорить
Я пробиваю дыры в этих стенах
Мои глаза открыты, я даже не вижу, мои глаза открыты
У меня было слишком много сегодня вечером, но купи несколько раундов
Обгони их, поднимись на мой уровень, всего 11, а ты далеко позади!
У меня было слишком много сегодня вечером, но купи несколько раундов
Раздайте их, поднимитесь на мой уровень, там всего 11 и становится все тяжелее!
КТО, БЛЯДЬ, ПРОЛИЛ ПИВО НА МОЙ КОВР!
Хорошо, все поднимите руки вверх
Поднимите их в воздух, и если вы не держите красную чашку
Вы знаете упражнение — ВСТАНЬТЕ НА КОЛЕНИ
Прости, прости, я больше не могу контролировать свой гнев
Но ты должен понять
Меня долго не было
Никто не может спасти меня, потому что я слишком далеко
О, детка, ты должен иметь то, что я сделал
Черт возьми, все эти ночи, все эти притупления, все эти огни
Я бы не променял это на мир или что-то в нем
Я выглядел грубым, но я признаю это — да, девушки тоже пришли
Они хорошо трахнули меня, но девочка, клянусь, они не сравнится с тобой
ВОТ ДЕРЬМО
Я думаю, что сказал слишком много
ВОТ ДЕРЬМО
«Я ДУМАЮ, ЧТО СЛИШКОМ МНОГО СКАЗАЛА»
И каждый день похож на бесконечную борьбу, где я всегда падаю, черт возьми
за
И каждая секунда - чертово препятствие, где все отстают
ОТСТАВАТЬ
У меня было слишком много сегодня вечером, но купи несколько раундов
Кто-нибудь, купите ОГРОМНЫЕ РАУНДЫ!
КТО, БЛЯДЬ, ПРОЛИЛ ПИВО!