Перевод текста песни Let's Get Abducted - Attila

Let's Get Abducted (оригинал)

Supernatural thoughts in my head
Confusing me dead
Like I’m stuck in limbo instead
I’m living ahead, ergh
It’s unexplainable, I’m irrational
When I go interstellar, perpetual
On another dimension, you get it?
Do you see the bright light above?
How?
You weren’t supposed to be here, you know this
But who am I to judge?
In the end, we’re all just foreign beings
Addicted to the touch
I didn’t want to like you
But now I’m falling in love
The type of love you give me
Is feeling like the drugs
Let’s get abducted
Let’s get abducted
Let’s get abducted
Extraterrestrial life has arrived, let’s take it in stride
No reason to run away and hide
They just want to rage hard
It’s unexplainable, I’m irrational
When I go interstellar, perpetual
On another dimension, you get it?
Do you see the bright light above?
Pass the bottle, pass the blunt
Press repeat, now we’re all losing touch
Unexpected, unexplored
Go with the flow because I’m getting bored
I didn’t want to like you
But now I’m falling in love
The type of love you give me
Is feeling like the drugs
Let’s get abducted
Let’s get abducted
Let’s get abducted
I didn’t want to like you
But now I’m falling in love
The type of love you give me
Is feeling like the drugs
Pass the bottle, pass the blunt
Press repeat, now we’re all losing touch
Unexpected, unexplored
Go with the flow because I’m getting bored
Pass the bottle, pass the blunt
Go with the flow
Let’s get abducted
Let’s get abducted
Let’s get abducted
Go
Put me in your spaceship and take me somewhere new
Get me out of here
I need something new

Пусть Нас Похитят. (перевод)

Сверхъестественные мысли в моей голове
Меня смущает смерть
Как будто я застрял в подвешенном состоянии
Я живу впереди, эрг
Это необъяснимо, я иррационален
Когда я иду межзвездный, вечный
В другом измерении, понимаете?
Видишь яркий свет наверху?
Как?
Ты не должен был быть здесь, ты знаешь это
Но кто я такой, чтобы судить?
В конце концов, мы все просто чужие существа
Пристрастие к прикосновениям
Я не хотел, чтобы ты нравился
Но теперь я влюбляюсь
Тип любви, которую ты мне даешь
Похоже на наркотики
Давай похитим
Давай похитим
Давай похитим
Внеземная жизнь прибыла, давайте относиться к этому спокойно
Нет причин убегать и прятаться
Они просто хотят сильно разозлиться
Это необъяснимо, я иррационален
Когда я иду межзвездный, вечный
В другом измерении, понимаете?
Видишь яркий свет наверху?
Передайте бутылку, передайте тупой
Нажмите повтор, теперь мы все теряем связь
Неожиданный, неизведанный
Плывите по течению, потому что мне становится скучно
Я не хотел, чтобы ты нравился
Но теперь я влюбляюсь
Тип любви, которую ты мне даешь
Похоже на наркотики
Давай похитим
Давай похитим
Давай похитим
Я не хотел, чтобы ты нравился
Но теперь я влюбляюсь
Тип любви, которую ты мне даешь
Похоже на наркотики
Передайте бутылку, передайте тупой
Нажмите повтор, теперь мы все теряем связь
Неожиданный, неизведанный
Плывите по течению, потому что мне становится скучно
Передайте бутылку, передайте тупой
Плывите по течению
Давай похитим
Давай похитим
Давай похитим
Идти
Посади меня в свой космический корабль и отвези в новое место
Вытащи меня отсюда
Мне нужно что-то новое