Перевод текста песни Winter - Atomic Rooster

Winter (оригинал)

Spring is past — winter’s coming on
Summer’s dead — winter’s coming on
All of my hopes for the future now are gone
All of my battle’s are lost, for time has won
Where is hope — winter’s coming on
Here is fear — winter’s coming on
Look in the mirror and all I see is time
Stare at the remnant of life that once was mine
Killed by time
What is the point of going on?
What is the point of going on?
And on, and on, and on?
Spring is past — winter’s coming on
Summer’s dead — winter’s coming on
Look in the mirror and all I see is time
Stare at the remnant of life that once was mine
Killed by time
What is the point of going on?
What is the point of going on?
And on, and on, and on, and on
What is the point of going on?
What is the point of going on?
And on, and on, and on?

Зима (перевод)

Весна прошла — наступает зима
Лето мертво — приближается зима
Все мои надежды на будущее теперь ушли
Все мои битвы проиграны, потому что время выиграло
Где надежда — скоро зима
Вот страх — скоро зима
Посмотрите в зеркало, и все, что я вижу, это время
Посмотри на остаток жизни, которая когда-то была моей.
Убито временем
Какой смысл продолжать?
Какой смысл продолжать?
И дальше, и дальше, и дальше?
Весна прошла — наступает зима
Лето мертво — приближается зима
Посмотрите в зеркало, и все, что я вижу, это время
Посмотри на остаток жизни, которая когда-то была моей.
Убито временем
Какой смысл продолжать?
Какой смысл продолжать?
И дальше, и дальше, и дальше, и дальше
Какой смысл продолжать?
Какой смысл продолжать?
И дальше, и дальше, и дальше?