Перевод текста песни And So To Bed - Atomic Rooster

And So To Bed (оригинал)

Want me, take me, need me — it’s all in your mind.
Love me, hold me, want me — hoping I’ll be kind.
You think that up here I’m so special.
But put in a crowd I would be just like you.
You think to be with me, would make a change in you.
You think to be with me, you’re special too.
Want me, need me, take me, — it’s all in your mind.
Love me, hold me, want me, — hoping I’ll be kind.
You don’t want me, you don’t need me,
All you need is sex with fame.
You don’t want me, you don’t need me,
All you need is sex with fame.
Want me, need me, take me, — it’s all in your mind.
You want a group each night — tonight you want me.
You think that up here I’m something so special,
But put in a crowd I would be just like you.
You think to be with me would make a change in you.
You think to be with me, you’re special too.
Want me, need me, love me, — it’s all in your mind.
You want a group each night — tonight you want me.
You don’t want me, you don’t need me,
All you need is sex with fame.
You don’t want me, you don’t need me,
All you need is sex with fame.

И Так В Постель (перевод)

Хочешь меня, бери меня, нуждайся во мне — все это в твоей голове.
Люби меня, держи меня, хочешь меня — надеясь, что я буду добр.
Ты думаешь, что здесь я такой особенный.
Но в толпе я был бы таким же, как ты.
Ты думаешь, что если ты будешь со мной, это изменит тебя.
Ты думаешь быть со мной, ты тоже особенный.
Хочешь меня, нуждайся во мне, возьми меня — все это в твоей голове.
Люби меня, держи меня, хочешь меня, — надеясь, что я буду добр.
Ты не хочешь меня, я тебе не нужен,
Все, что вам нужно, это секс со славой.
Ты не хочешь меня, я тебе не нужен,
Все, что вам нужно, это секс со славой.
Хочешь меня, нуждайся во мне, возьми меня — все это в твоей голове.
Ты хочешь группу каждую ночь — сегодня вечером вы хотите меня.
Ты думаешь, что я здесь, наверху, такой особенный,
Но в толпе я был бы таким же, как ты.
Ты думаешь, что общение со мной изменит тебя.
Ты думаешь быть со мной, ты тоже особенный.
Хочешь меня, нуждайся во мне, люби меня — все это в твоей голове.
Ты хочешь группу каждую ночь — сегодня вечером вы хотите меня.
Ты не хочешь меня, я тебе не нужен,
Все, что вам нужно, это секс со славой.
Ты не хочешь меня, я тебе не нужен,
Все, что вам нужно, это секс со славой.