Перевод текста песни Satan's Wheel - Atomic Rooster

Satan's Wheel (оригинал)

Turning, turning, turning, turning
Spinning, wheelin' and burning
Turning, turning, turning, turning
Keep on rolling, ride along now — satan’s wheel
Keep on moving, do it now — satan’s wheel
Keep on rocking, ride along now — satan’s wheel
Keep on moving, ride along now — satan’s wheel
Keep it turning, see it moving
See it spinning, see it turning
Can you feel it?
ride along now — satan’s wheel
Can you hear it?
move along now — satan’s wheel
Can you feel it?
ride along now — satan’s wheel
Can you hear it?
move along — satan’s wheel
The plan it’s gave here, for it turns within you
Perpetual motion, for your soul is stolen
For it spins eternal, but the body crumbles
For he lives in you, nothing life can do
It will drive you blind, it will pitch your mind
Something so, so tried, nothing can fight blind
Keep on burning, (whaaaahh) — satan’s wheel
Keep on burning, (whaaaahh) — satan’s wheel
Keep on moving, — satan’s wheel
Keep on burning, (whaaaahh) — satan’s wheel
Can you hear it turning?
spinning words of hate
You try and move but find that it’s too late
'Cos it comes upon you when it’s time to die
And it’s much too late to try and find out why
Keep on rolling, ride along now — satan’s wheel
Keep on rocking, ride along now — satan’s wheel
Keep on moving, do it now — satan’s wheel
Keep on rocking, ride along now — satan’s wheel
Keep you turning, — satan’s wheel
See it moving, — satan’s wheel
See it spinning, — satan’s wheel
See it turning, — satan’s wheel
Can you feel it?
ride along now (do it) — satan’s wheel
Can you hear it?
move along now (do it) — satan’s wheel
See it rocking, ride along now (do it) — satan’s wheel
Can you feel it?
move along now (do it) — satan’s wheel
The plan it’s gave here, for it turns within you
Perpetual motion, for your soul is stolen
For it spins eternal, but the body crumbles
For he lives in you, nothing life can do
It will drive you blind, it will pitch your mind
Something so, so tried, nothing can fight blind
Keep on burning, — satan’s wheel
Keep on turning, — satan’s wheel
Keep on burning, — satan’s wheel
Keep on turning, — satan’s wheel
Keep on burning, — satan’s wheel
Keep on burning
Keep on burning
Keep on burning
Keep on burning
Can you hear it turning?
spinning words of hate
You try and move but find that it’s too late
'Cos it comes upon you when it’s time to die
And it’s much too late to try and find out why
'Cos it comes upon you when it’s time to die
And it’s much too late to try and find out why
Can you hear it turning?
spinning words of hate
You try and move but find that it’s too late
'Cos it comes upon you when it’s time to die
And it’s much too late to try and find out why

Колесо сатаны (перевод)

Поворот, поворот, поворот, поворот
Спиннинг, катание и сжигание
Поворот, поворот, поворот, поворот
Продолжай катиться, езжай сейчас — колесо сатаны
Продолжай двигаться, сделай это сейчас — колесо сатаны
Продолжай раскачиваться, езжай сейчас — колесо сатаны
Продолжай двигаться, езжай сейчас — колесо сатаны
Продолжайте вращаться, смотрите, как он движется
Смотри, как оно крутится, смотри, как оно крутится
Ты можешь это почувствовать?
езжай сейчас — колесо сатаны
Ты слышишь это?
двигаться вперед — колесо сатаны
Ты можешь это почувствовать?
езжай сейчас — колесо сатаны
Ты слышишь это?
двигаться вперед — колесо сатаны
План, который он дал здесь, потому что он вращается внутри вас
Вечный двигатель, потому что твоя душа украдена
Ибо вертится вечно, а тело рассыпается
Потому что он живет в тебе, жизнь ничего не может сделать
Это ослепит вас, это изменит ваш разум
Что-то так, так пытались, ничто не может сражаться вслепую
Продолжай гореть, (вааааа) — колесо сатаны
Продолжай гореть, (вааааа) — колесо сатаны
Продолжай двигаться, — колесо сатаны
Продолжай гореть, (вааааа) — колесо сатаны
Вы слышите, как он поворачивается?
крутящиеся слова ненависти
Вы пытаетесь двигаться, но обнаруживаете, что уже слишком поздно
«Потому что это приходит к вам, когда пришло время умирать
И уже слишком поздно пытаться выяснить, почему
Продолжай катиться, езжай сейчас — колесо сатаны
Продолжай раскачиваться, езжай сейчас — колесо сатаны
Продолжай двигаться, сделай это сейчас — колесо сатаны
Продолжай раскачиваться, езжай сейчас — колесо сатаны
Продолжай вращаться, — колесо сатаны
Смотри, как оно движется, — колесо сатаны
Смотри, как оно вращается, — колесо сатаны
Смотри, как оно вращается, — колесо сатаны
Ты можешь это почувствовать?
катайся сейчас (сделай это) — колесо сатаны
Ты слышишь это?
двигайся вперед (сделай это) — колесо сатаны
Смотри, как оно качается, катайся сейчас (сделай это) – колесо сатаны
Ты можешь это почувствовать?
двигайся вперед (сделай это) — колесо сатаны
План, который он дал здесь, потому что он вращается внутри вас
Вечный двигатель, потому что твоя душа украдена
Ибо вертится вечно, а тело рассыпается
Потому что он живет в тебе, жизнь ничего не может сделать
Это ослепит вас, это изменит ваш разум
Что-то так, так пытались, ничто не может сражаться вслепую
Продолжай гореть, — колесо сатаны
Продолжай вращаться, — колесо сатаны
Продолжай гореть, — колесо сатаны
Продолжай вращаться, — колесо сатаны
Продолжай гореть, — колесо сатаны
Продолжай гореть
Продолжай гореть
Продолжай гореть
Продолжай гореть
Вы слышите, как он поворачивается?
крутящиеся слова ненависти
Вы пытаетесь двигаться, но обнаруживаете, что уже слишком поздно
«Потому что это приходит к вам, когда пришло время умирать
И уже слишком поздно пытаться выяснить, почему
«Потому что это приходит к вам, когда пришло время умирать
И уже слишком поздно пытаться выяснить, почему
Вы слышите, как он поворачивается?
крутящиеся слова ненависти
Вы пытаетесь двигаться, но обнаруживаете, что уже слишком поздно
«Потому что это приходит к вам, когда пришло время умирать
И уже слишком поздно пытаться выяснить, почему