Перевод текста песни A Feeling of Care - Athome Project, Röyksopp

A Feeling of Care (оригинал)

tell a sister
or tell a brother
that they dont have time to discover
anything that matters in the long run
why not just chill out and have fun
scratching a feeling of care for another
is all thats needed to recover
keep up the smlle
dont forget where you are from
thats what we need in the long run
scratch while you can
on a feeling of care
scrach while you can
on a feeling of care
no time to stop
try to face your own fear
scratch while you can
on a feeling of care
bridge
scratch while you can
on a feeling of care
scratch while you can
on a feeling of care
no time to stop
try to face your own fear
scratch while you can
on a feeling of care
end

Чувство заботы (перевод)

расскажи сестре
или расскажи брату
что у них нет времени, чтобы обнаружить
все, что имеет значение в долгосрочной перспективе
почему бы просто не расслабиться и не повеселиться
царапать чувство заботы о другом
все, что нужно для восстановления
продолжай в том же духе
не забывай откуда ты
это то, что нам нужно в долгосрочной перспективе
чеши пока можешь
на чувстве заботы
дерзай, пока можешь
на чувстве заботы
нет времени останавливаться
попробуй столкнуться со своим страхом
чеши пока можешь
на чувстве заботы
мост
чеши пока можешь
на чувстве заботы
чеши пока можешь
на чувстве заботы
нет времени останавливаться
попробуй столкнуться со своим страхом
чеши пока можешь
на чувстве заботы
конец