Перевод текста песни Tersine - Athena

Tersine (оригинал)

Kim bilir neden gider
Bazen aklımın yolları
Dün gece nerdeydim
Yarın bilmem yarın bilmem
Çok mu zor inadına
Bir yudum tadına baksam
Güneş üstümüze doğsun
Bulutlar yatak olsun
Hava güzel kafam güzel
Ben güzelim her şey güzel
Kopartma beni dalımdan
Kafam güzel kafam güzel
Çok mu zor inadına
Bir yudum tadına baksam
Güneş üstümüze doğsun
Bulutlar yatak olsun
Her şey tersine tersine dönüyor
Neden her şey tersine dönüyor
Bazen her şey tersine dönüyor dönüyooor
Hava güzel kafam güzel
Ben güzelim her şey güzel
Kopartma beni dalımdan
Kafam güzel kafam güzel
Pilot benim uçak benim
Her yer yeşil çiçek benim
Mars benim dünya benim
Sen benimsin ben senin
Her şey tersine tersine dönüyor
Neden her şey tersine dönüyor
Bazen her şey tersine dönüyor dönüyooor

Обратно (перевод)

Кто знает, почему он идет
Иногда пути моего разума
где я был прошлой ночью
я не знаю завтра я не знаю завтра
Неужели так трудно поверить
Если я попробую глоток
Пусть солнце взойдет над нами
Пусть облака будут кроватью
Погода прекрасная, я красивая
я красивая все хорошо
не отрывай меня от моей ветки
у меня красивая голова
Неужели так трудно поверить
Если я попробую глоток
Пусть солнце взойдет над нами
Пусть облака будут кроватью
Все переворачивается с ног на голову
Почему все переворачивается с ног на голову
Иногда все переворачивается с ног на голову
Погода прекрасная, я красивая
я красивая все хорошо
не отрывай меня от моей ветки
у меня красивая голова
пилот мой самолет
Везде зеленый цветок
Марс моя земля
Ты мой, я твой
Все переворачивается с ног на голову
Почему все переворачивается с ног на голову
Иногда все переворачивается с ног на голову