Перевод текста песни The Amazing Atom - At The Skylines

The Amazing Atom (оригинал)

You took my heart away
and with His hands we’ll take it back
deceiving tongue of a serpent
you’ve twisted your ways
now demise is your path
Now I’m feeling
a sense of distance between who I was just yesterday
how did we slowly let dreams captivate what we thought
was our reality
I’m reaching I’m reaching!
but I can feel the earth crumble beneath me
Forget what you know, cause we are the entity
for far too long we’ve held your heart in our hands
so say your final goodbyes
Girl relax
lets reminisce about the good times in a while
lets slow dance, use your imagination
I can work wonders while all them others stumble down
Girl relax, girl relax
don’t front lets just be honest now
you can show me how to keep things so close
now sober down now baby
these cards we play are making us crazy
why can’t we just pretend like we’re alive
Feels like I’m climbing on my own
to reach the top of nothing more
If this is what you call a kingdom
then I’ll build an empire to settle the score
You gave it all away for empty promises
now you’ll never see the end
I could have never imagined
that you would want to throw it all away
How did we live to find out
its all come down to this now
so make a choice lets not give in until we have to
The cards that we play, it goes with believing
our rivals the same, so tell me you want to believe right now
LETS GET SEXY FOR A SECOND
We’re dreaming of unconditional love
I’d save the grace and rebuild the place from the ground up
Cause soon enough they’ll climb
but the TOP is where I’ll stay
We’re dreaming of unconditional love
from the top to the bottom stay till everything else fades away
We’re dreaming of unconditional love
this is where we’ll stay
From the top, From the top
I beat you there.

Удивительный атом (перевод)

Вы взяли мое сердце
и Его руками мы вернем его
обманчивый язык змеи
вы извратили свои пути
теперь смерть - твой путь
Теперь я чувствую
чувство дистанции между тем, кем я был вчера
как мы медленно позволили мечтам увлечь то, что мы думали
была наша реальность
Я достигну, я достигну!
но я чувствую, как земля рушится подо мной
Забудьте о том, что вы знаете, потому что мы являемся сущностью
слишком долго мы держали ваше сердце в наших руках
так что попрощайтесь в последний раз
девушка расслабиться
давайте вспомним о хороших временах через некоторое время
давайте медленно танцевать, используйте свое воображение
Я могу творить чудеса, пока все остальные спотыкаются
Девушка расслабься, девочка расслабься
не лезь вперед, давай будем честными сейчас
ты можешь показать мне, как держать вещи так близко
теперь протрезвейте, детка
эти карты, в которые мы играем, сводят нас с ума
почему мы не можем просто притвориться, что мы живы
Такое ощущение, что я карабкаюсь сам по себе
чтобы достичь вершины ничего больше
Если это то, что вы называете королевством
тогда я построю империю, чтобы свести счеты
Вы отдали все это за пустые обещания
Теперь ты никогда не увидишь конца
Я никогда не мог представить
что вы хотели бы выбросить все это
Как мы жили, чтобы узнать
все сводится к этому сейчас
так что сделайте выбор, давайте не сдаваться, пока нам не придется
Карты, которые мы разыгрываем, связаны с верой
наши соперники одинаковы, так что скажи мне, что ты хочешь верить прямо сейчас
ДАВАЙТЕ СЕКСУАЛЬНЫМ НА СЕКУНДУ
Мы мечтаем о безусловной любви
Я бы сохранил благодать и перестроил это место с нуля.
Потому что достаточно скоро они поднимутся
но ТОП, где я останусь
Мы мечтаем о безусловной любви
сверху донизу оставайся, пока все остальное не исчезнет
Мы мечтаем о безусловной любви
здесь мы останемся
Сверху, Сверху
Я победил тебя там.