Перевод текста песни Don't Go - At The Skylines

Don't Go - At The Skylines
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Don't Go , исполнителя -At The Skylines
Песня из альбома: To Build An Empire
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:17.09.2012
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:The All Blacks

Выберите на какой язык перевести:

Don't Go (оригинал)Не Уходи (перевод)
Take a deep breathe, for what I’m about to tell you will leave you lifeless Сделайте глубокий вдох, потому что то, что я собираюсь вам сказать, оставит вас безжизненными
You feel the pressure growing deep down inside you, my hands wrapped around you Ты чувствуешь, как внутри тебя растет давление, мои руки обнимают тебя.
It’s «I love you» like it was my last time (So don’t go) Это «я люблю тебя», как будто это был мой последний раз (так что не уходи)
Tell me you won’t go, lead me the right way I know with the weather there’s no Скажи мне, что ты не пойдешь, веди меня правильно, я знаю, с погодой нет
other way другой путь
But why won’t you give up you’re losing all sense of faithfulness and it’s Но почему ты не сдаешься, ты теряешь всякое чувство верности, и это
wearing thin тонкий
I’ve been down this road so many times and I don’t know where in myself I can’t Я так много раз шел по этому пути, и я не знаю, где в себе я не могу
find найти
A reason to be or a reason to believe, (ohh) Причина быть или причина верить, (ооо)
So sit back, relax, and enjoy the show, Так что расслабьтесь, расслабьтесь и наслаждайтесь шоу,
If everyone turning backs over what they know well the only way out, Если все отвернутся от того, что они хорошо знают, единственный выход,
and I’ll tell you the way You’re expecting me to believe a word you say and и я скажу вам так, как вы ожидаете, что я поверю вашему слову и
now I’m catching my breath, the men I once knew, has proven selfish the world теперь у меня перехватывает дыхание, мужчины, которых я когда-то знал, оказались эгоистичными в мире
he wants all to himself and as he bows down the only way he knows is the way он хочет всего для себя, и когда он кланяется, единственный путь, который он знает, - это путь
he’s failed он потерпел неудачу
Tell me you won’t go lead me the right way I know with the weather there’s no Скажи мне, что ты не пойдешь, веди меня правильно, я знаю, с погодой нет
other way другой путь
But why won’t you give up you’re losing all sense of faithfulness and it’s Но почему ты не сдаешься, ты теряешь всякое чувство верности, и это
wearing thin тонкий
I’ve been down this road so many times and I don’t know where in myself I can’t Я так много раз шел по этому пути, и я не знаю, где в себе я не могу
find найти
A reason to be or a reason to believe, (ohh) Причина быть или причина верить, (ооо)
It’s only a matter of time 'til we’re all dead and tired x4 (Tired of you x2) Это только вопрос времени, пока мы все не умрем и не устанем x4 (Устали от вас x2)
Tell me you won’t go lead me the right way I know with the weather there’s no Скажи мне, что ты не пойдешь, веди меня правильно, я знаю, с погодой нет
other way другой путь
But why won’t you give up you’re losing all sense of faithfulness and it’s Но почему ты не сдаешься, ты теряешь всякое чувство верности, и это
wearing thin тонкий
I’ve been down this road so many times and I don’t know where in myself I can’t Я так много раз шел по этому пути, и я не знаю, где в себе я не могу
find найти
A reason to be or a reason to believe, (ohh) Причина быть или причина верить, (ооо)
I’m losing myself, Losing myselfЯ теряю себя, теряю себя
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: