Перевод текста песни Shady Dreamin' (Tension) - At The Skylines

Shady Dreamin' (Tension) (оригинал)

Open your eyes and see your downfall
You’ve tried and tried but your faithfulness isn’t real
With a mind that’s plagued inside
By the common misconceptions you idolize
Hang your head shame
You manipulate everyone
I put the whole world in front of you
Would it be too much to ask for
Would it be too much to say
Everything you had dreamed of
Well it won’t come back to you
No, no it won’t come back
No, no it won’t come back to you
Do you feel, do you feel like you’re running away?
Did you ever have any intention, to say
You never meant it.
To save yourself from ending
I’ll stand by the ocean and watch your body washing away
Do you feel, do you feel like you’re running away?
Did you ever have any intention, to say
You never meant it.
To save yourself from ending
Here’s a toast to devotion, as your body washes away
While you float face down
With a twist to your crescent lips
Your intentions were so elegant
Lie, after lie, after lie
Glorified by the ones you despise
You could of given more than what you left for me
I too was blind before I opened up my eyes to see
You should of given more, more than you left for me
Your vices won’t weight me down tonight
If you could have untied that weight from your leg
I could of saved you.
I could of saved you
But the one thing I learned from all of this
Is to admit when your time is finally up
Do you feel, do you feel like you’re running away?
Did you ever have any intention, to say
You never meant it.
To save yourself from ending
I’ll stand by the ocean and watch your body washing away
Do you feel, do you feel like you’re running away?
Did you ever have any intention, to say
You never meant it.
To save yourself from ending
Here’s a toast to devotion, as your body washes away
Raise your glass face down
Take a bow, all our eyes are off you now

Тенистые сны (Напряжение) (перевод)

Открой глаза и увидишь свое падение
Вы пытались и пытались, но ваша верность ненастоящая
С умом, который страдает внутри
Распространенными заблуждениями, которые вы боготворите
Повесьте голову позор
Вы манипулируете всеми
Я положил весь мир перед тобой
Будет ли слишком много просить
Было бы слишком много, чтобы сказать
Все, о чем вы мечтали
Ну, это не вернется к вам
Нет, нет, это не вернется
Нет, нет, это не вернется к тебе
Ты чувствуешь, ты чувствуешь, что убегаешь?
У вас когда-нибудь было намерение сказать
Вы никогда этого не имели в виду.
Чтобы спасти себя от окончания
Я буду стоять у океана и смотреть, как смывается твое тело
Ты чувствуешь, ты чувствуешь, что убегаешь?
У вас когда-нибудь было намерение сказать
Вы никогда этого не имели в виду.
Чтобы спасти себя от окончания
Вот тост за преданность, когда ваше тело смывается
Пока вы плаваете лицом вниз
С поворотом к полумесяцу губ
Твои намерения были такими элегантными
Ложь, после лжи, после лжи
Прославленный теми, кого вы презираете
Вы могли бы дать больше, чем то, что вы оставили для меня
Я тоже был слеп, прежде чем открыл глаза, чтобы увидеть
Вы должны дать больше, больше, чем вы оставили для меня
Твои пороки не утяжелят меня сегодня вечером
Если бы ты мог отвязать этот вес от своей ноги
Я мог бы спасти тебя.
Я мог бы спасти тебя
Но единственное, чему я научился из всего этого
Это признать, когда ваше время, наконец, истекло
Ты чувствуешь, ты чувствуешь, что убегаешь?
У вас когда-нибудь было намерение сказать
Вы никогда этого не имели в виду.
Чтобы спасти себя от окончания
Я буду стоять у океана и смотреть, как смывается твое тело
Ты чувствуешь, ты чувствуешь, что убегаешь?
У вас когда-нибудь было намерение сказать
Вы никогда этого не имели в виду.
Чтобы спасти себя от окончания
Вот тост за преданность, когда ваше тело смывается
Поднимите свой стакан лицом вниз
Поклонись, теперь все наши взгляды с тебя