Перевод текста песни Forgiveness (Release) - At The Skylines

Forgiveness (Release) (оригинал)

I never thought I’d find a dime like you in the middle of a recession
Picking up the pieces never felt so good.
A new start to a new generation
It’s a follow your heart and your dreams kinda party
And I’m trying to kick it as long as I can.
So bring the girls with their smiles
Hit the lights and we will dance as we wait for our new life to begin
Close your eyes, one last time
Let’s fall for the sake of love and get our hearts beating faster
Over and over again I find myself facing straight down
I’m on my way home and I’m not alone
Beauty lies in the eyes of the beholder to sink or swim we hold up this dead
weight
Feeding on the mislead and unfortunate.
Save every memory that binds me to the
wreckage
Blindfold us from our fate.
We had our problems, we turned around and we solved
them
How could I ever forget the one love that made me realize that our dreams move
like machines do
Take it all, take it all in. And let love, let love take over
Close your eyes, one last time
Let’s fall for the sake of love and get our hearts beating faster
Over and over again I find myself facing straight down
I’m on my way home and I’m not alone
Set me to the same pace to keep our true colors
Face to face.
Breathe in breathe in
It’s most likely just another nightmare
Hold tight and open your eyes
I cannot be what you expect me to be
I’m just a broken reflection of our own entity
So don’t fall and become victim to the prey you feed off

Прощение (Освобождение) (перевод)

Я никогда не думал, что найду такую ​​копейку, как ты, посреди рецессии.
Собирать осколки еще никогда не было так приятно.
Новое начало для нового поколения
Это своего рода вечеринка «Следуй за своим сердцем и своей мечтой».
И я пытаюсь пинать его, пока могу.
Так что приведи девушек с их улыбками
Включите свет, и мы будем танцевать, ожидая начала нашей новой жизни.
Закрой глаза, в последний раз
Давай упадем ради любви и заставим наши сердца биться быстрее
Снова и снова я оказываюсь лицом вниз
Я иду домой, и я не один
Красота заключается в глазах смотрящего, чтобы тонуть или плавать, мы держим эту мертвую
масса
Питаясь вводящими в заблуждение и несчастными.
Сохрани каждое воспоминание, которое связывает меня с
обломки
Завяжи нам глаза от нашей судьбы.
У нас были проблемы, мы развернулись и решили
их
Как я мог когда-либо забыть единственную любовь, которая заставила меня понять, что наши мечты движутся
как машины
Возьми все это, прими все это. И позволь любви, позволь любви взять верх
Закрой глаза, в последний раз
Давай упадем ради любви и заставим наши сердца биться быстрее
Снова и снова я оказываюсь лицом вниз
Я иду домой, и я не один
Задайте мне тот же темп, чтобы сохранить наши истинные цвета
Лицом к лицу.
Вдохните вдох
скорее всего это очередной кошмар
Держись крепче и открой глаза
Я не могу быть тем, кем вы меня ожидаете
Я всего лишь сломанное отражение нашей сущности
Так что не падайте и не становитесь жертвой добычи, которой вы питаетесь