Перевод текста песни Tilting At The Univendor - At The Drive-In

Tilting At The Univendor (оригинал)

I let a sparrow talk me out of the crib
Made of mannequin arms and sycophants
She sang her caution thrown against the odds
I’m not tilting at the windmills, I’m taking my chances
She put the feral back inside my voices
I’ll take a cigarette, put it out on my arm
It’s the only way that I can feel
One tempts the saint and the other takes the sinner away
The Teleprompter has begun to rot
Where I’ve carried the blindest items
They’ll seem to find a way to haunt you again
I’m not tilting at windmills, I’m taking my chances
She put the feral back inside my voices
I’ll take a cigarette, put it out on my arm
It’s the only way that I can feel
One tempts the saint and the other takes the sinner away
Sung by the choir whose lungs are broken
Stung by a million justifications
Swung by the faithful grip of a million axes
Sung by the choir whose lungs are broken
Stung by a million justifications
Swung by the disenchanted, not faint of heart
Pray that you never find a place to bury you, bury you
Pray that you never find a place to bury you, bury you
She put the feral back inside my voices
I’ll take a cigarette, put it out on my arm
It’s the only way that I can feel
One tempts the saint and the other takes the sinner away
One tempts the saint and the other takes the sinner away

Наклонившись К Унивендору (перевод)

Я позволил воробью отговорить меня от кроватки
Изготовлен из манекен-рук и подхалимов
Она пела свою осторожность, брошенную вопреки всему
Я не склоняюсь к ветряным мельницам, я рискую
Она вернула дикость в мои голоса
Я возьму сигарету, потушу на руке
Это единственный способ, которым я могу чувствовать
Один искушает святого, а другой уводит грешника
Телесуфлер начал гнить
Где я носил самые слепые предметы
Кажется, они снова найдут способ преследовать вас
Я не склоняюсь к ветряным мельницам, я рискую
Она вернула дикость в мои голоса
Я возьму сигарету, потушу на руке
Это единственный способ, которым я могу чувствовать
Один искушает святого, а другой уводит грешника
Поет хор, чьи легкие сломаны
Уязвленный миллионом оправданий
Качается верной хваткой миллиона осей
Поет хор, чьи легкие сломаны
Уязвленный миллионом оправданий
Качается разочарованным, не слабонервным
Молитесь, чтобы вы никогда не нашли место, чтобы похоронить вас, похоронить вас
Молитесь, чтобы вы никогда не нашли место, чтобы похоронить вас, похоронить вас
Она вернула дикость в мои голоса
Я возьму сигарету, потушу на руке
Это единственный способ, которым я могу чувствовать
Один искушает святого, а другой уводит грешника
Один искушает святого, а другой уводит грешника