Перевод текста песни Ghost-Tape No. 9 - At The Drive-In

Ghost-Tape No. 9 (оригинал)

I used to hear them through the walls at night
Exchanging currents through modicums of pernicious lust
When tamed would always alter the future
In trance amounts played the ritual
Vacuumed the dents under a primer sky
Where a light field once held the promise of closing the sutures
But the ultimatum clots a tapeworm hymnal
Lost the ghost tape registered as number 9
It’s going to be a long night comin', she said I can never turn it off
Theirs is just a long lost grudge that will never fade away
Caving the symptom of confessional
Painted in licorice forgeries
Had she dawned the seductions subdued by the handmaid’s tale
One claimed complacence while the other knelt
He took the prescript off the parlor doors
Swung open but collaterals had altered the future
But the ultimatum clots a tapeworm hymnal
Lost the ghost tape registered as number 9
It’s going to be a long night comin', she said I can never turn it off
Theirs is just a long lost grudge that will never fade away
He’s the rule you’ve answered too
Locked in the omen of momentum
He pleads the fool of numbing agents
In the postmortem when it’s over
You of brittle faith have failed
Speechless bereavement for the last time
Fade away, trained to fade away
Fade away, trained to fade away
But they trained you, wire-framed you
Stood you upright in position to administer the want
But they trained you, wire-framed you
Stood you upright in position to administer the night crawls
But the ultimatum clots a tapeworm hymnal
Lost the ghost tape registered as number 9
It’s going to be a long night comin', she said I can never turn it off
Theirs is just a long lost grudge that will never fade away

Призрак-Лента № 9 (перевод)

Раньше я слышал их сквозь стены по ночам
Обмен токами через капли пагубной похоти
Приручение всегда изменит будущее
В трансе суммы играли ритуал
Пропылесосил вмятины под грунтовым небом
Там, где световое поле когда-то обещало закрыть швы
Но ультиматум сгущает псалтырь солитера
Потеряна кассета-призрак, зарегистрированная под номером 9.
Это будет долгая ночь, она сказала, что я никогда не смогу ее выключить
Это просто давно потерянная обида, которая никогда не исчезнет.
Обрушение симптома исповеди
Окрашены лакричными подделками
Если бы она озарила соблазны, покоренные рассказом служанки
Один заявил о самодовольстве, а другой преклонил колени
Он снял рецепт с дверей гостиной
Открылся, но залог изменил будущее
Но ультиматум сгущает псалтырь солитера
Потеряна кассета-призрак, зарегистрированная под номером 9.
Это будет долгая ночь, она сказала, что я никогда не смогу ее выключить
Это просто давно потерянная обида, которая никогда не исчезнет.
Он - правило, на которое ты тоже ответил
Заперт в предзнаменовании импульса
Он умоляет дурака ошеломляющих агентов
В постмортеме, когда все закончится
Вы с хрупкой верой потерпели неудачу
Безмолвная тяжелая утрата в последний раз
Исчезайте, обученные исчезать
Исчезайте, обученные исчезать
Но они обучили вас, создали каркас
Поставил вас в вертикальном положении, чтобы управлять желанием
Но они обучили вас, создали каркас
Поставил вас в вертикальном положении, чтобы управлять ночным обходом.
Но ультиматум сгущает псалтырь солитера
Потеряна кассета-призрак, зарегистрированная под номером 9.
Это будет долгая ночь, она сказала, что я никогда не смогу ее выключить
Это просто давно потерянная обида, которая никогда не исчезнет.