Перевод текста песни Continuum - At The Drive-In

Continuum (оригинал)

I’ll drop a dime on you first
I’ll drop a dime on you first
Lest the backside of my hand find you sleeping hand over fist soliciting
headlines again
Groping the porcelain rim of a microfiche reader ransacking dawn
You’ll try and pry yourself from a quick grave in a sleuth’s boneyard
But that paper trail you’ve fawned over so much is just a dead language
Take your armor off
Play that executioner’s song
What’s the matter now
Are your feet bitten by frost?
I’ll drop a dime on you first
Commotion sickness with Dramamine pills
Commute my sentence to the 13th floor now
I’ll drop a dime on you first
Placebo buttons maim all the tattle tails
When the dosage doesn’t seem to work now
I’ll drop a dime on you first
You might just serve out the rest of your life soaked in the deprivation of a
Faraday tank
Laughing your hyena fractures of false alarms
You’ve been party to subterfuge since Jesus was incorporeal
It’s just scaffolding with no building to demolish
Take your armor off
Play that executioner’s song
What’s the matter now
Are your feet bitten by frost?
I’ll drop a dime on you first
Commotion sickness with Dramamine pills
Commute my sentence to the 13th floor now
I’ll drop a dime on you first
Placebo buttons maim all the tattle tails
When the dosage doesn’t seem to work now
I’ll drop a dime on you first
Fleet of foot, beat the rising tide
Cinder block soles in the clear of my throat
Do you know what I found?
Do you know what I found?
Agitate the crowds, let them coin the phrase
Found you hiding out in the alpha hotel now
Do you know what I found?
Orchards gas lit and cover the footprints
All points bulletin load up your commissary
Fifth point of contact, the amateur noose is willing
Fifth point of contact, the amateur noose calls
And when it calls, and when it calls
And there’s always a subpoena for the past
I think I’ll drop a dime, I think I’ll drop a dime
I think I’ll drop a dime, I think I’ll drop a dime I think
I’ll drop a dime on you first
Commotion sickness with Dramamine pills
Commute my sentence to the 13th floor now
I’ll drop a dime on you first
Placebo buttons maim all the tattle tails
When the dosage doesn’t seem to work now
I’ll drop a dime on you first
I’ll drop a dime on you first
I’ll drop a dime on you first

Континуум (перевод)

Я сначала брошу тебе копейку
Я сначала брошу тебе копейку
Чтобы тыльная сторона моей руки не обнаружила, что ты спишь, положив руку на кулак,
заголовки снова
Ощупывая фарфоровый ободок устройства для чтения микрофиш, разыскивающего рассвет
Вы попытаетесь вырваться из быстрой могилы на кладбище сыщика
Но тот бумажный след, над которым ты так лебезишь, просто мертвый язык.
Сними свою броню
Сыграй песню этого палача
В чем дело сейчас
Ваши ноги укушены морозом?
Я сначала брошу тебе копейку
Морская болезнь с таблетками драмамина
Перенесите мой приговор на 13-й этаж сейчас
Я сначала брошу тебе копейку
Кнопки плацебо калечат все сплетни
Когда доза не работает сейчас
Я сначала брошу тебе копейку
Вы можете просто отсидеть остаток своей жизни, пропитанный лишением
Бак Фарадея
Смеясь, твоя гиена ломает ложные тревоги
Вы участвовали в уловках с тех пор, как Иисус был бестелесным
Это просто строительные леса без здания, которое можно снести
Сними свою броню
Сыграй песню этого палача
В чем дело сейчас
Ваши ноги укушены морозом?
Я сначала брошу тебе копейку
Морская болезнь с таблетками драмамина
Перенесите мой приговор на 13-й этаж сейчас
Я сначала брошу тебе копейку
Кнопки плацебо калечат все сплетни
Когда доза не работает сейчас
Я сначала брошу тебе копейку
Быстроногий, побеждай прилив
Подошвы из шлакоблоков прямо у меня в горле
Знаете, что я нашел?
Знаете, что я нашел?
Агитируйте толпы, пусть они придумают фразу
Нашел, что ты сейчас прячешься в альфа-отеле.
Знаете, что я нашел?
Сады зажжены газом и покрывают следы
Бюллетень со всеми очками загружает ваш магазин
Пятая точка контакта, любительская петля готова
Пятая точка контакта, любительская петля вызывает
И когда он звонит, и когда он звонит
И всегда есть повестка в суд для прошлого
Я думаю, я брошу копейку, я думаю, что я брошу копейку
Я думаю, я брошу копейку, я думаю, что я брошу копейку, я думаю
Я сначала брошу тебе копейку
Морская болезнь с таблетками драмамина
Перенесите мой приговор на 13-й этаж сейчас
Я сначала брошу тебе копейку
Кнопки плацебо калечат все сплетни
Когда доза не работает сейчас
Я сначала брошу тебе копейку
Я сначала брошу тебе копейку
Я сначала брошу тебе копейку