| Yeah
| да уж
|
| La bande des 4
| Банда из 4
|
| Yeah, yeah
| Ага-ага
|
| Comme base le Hip-Hop; | В основе хип-хоп; |
| culture d'échange
| культура обмена
|
| Aux sons des polémiques; | Под звуки полемики; |
| c’est là qu’j’dérange
| вот где я беспокоюсь
|
| Ma vision plane au dessus des montagnes et rase les plaines
| Мое видение парит над горами и скользит по равнинам
|
| I bring the pain hardcore comme Method Man
| Я приношу боль хардкорно, как Method Man
|
| Longueur d’avance, j’avance sans qu’personne me tienne
| На шаг впереди, я иду вперед, и меня никто не держит.
|
| Les chiennes aboient à mon passage comme l’empereur qui règne
| Собаки лают на меня, как правящий император
|
| Mon style est low, flow, yeah j’m’entraine
| Мой стиль низкий, флоу, да, я тренируюсь
|
| Au pays des morts-vivants j’n’attends aucune aide
| В стране живых мертвецов помощи не жду
|
| L'énergie, les vibrations sont mes seuls remèdes
| Энергия, вибрации - мои единственные лекарства
|
| J’vais d’l’avant comme Capelton et garde une attitude saine
| Я иду вперед, как Кейпелтон, и сохраняю здоровый настрой
|
| Come again bénit soit mon flow qui saigne
| Приходите снова благословить мой истекающий кровью поток
|
| Et pour les mômes qui savent qu’ils s’en imprègnent
| И для детей, которые знают, что впитывают это
|
| J’parle pas trop vite pour pas être gout-dé dans une semaine
| Я не говорю слишком быстро, чтобы не быть безвкусным через неделю
|
| Mes écrits sont intemporels comme ceux d’Jérusalem
| Мои писания вне времени, как иерусалимские
|
| À côté d'ça Babylone corrompt les esprits d’ceux qu’j’aime
| Кроме того, Вавилон развращает умы тех, кого я люблю.
|
| Tout l’monde s'éloigne les uns des autres sans qu’personne comprennent
| Все отдаляются друг от друга, никто не понимает
|
| Un jour on sera dans l’vrai mais pour l’instant on s’fait tous ken
| Однажды мы будем правы, но сейчас мы все облажались
|
| Faire d’l’argent avant d’mourir; | Делайте деньги, прежде чем умереть; |
| le dilemme d’la race humaine
| дилемма человечества
|
| babtou, que mon public comprennent
| бабту, что моя публика понимает
|
| Long chemin avant d’trouver l'équilibre dans mes gènes
| Долгая дорога, прежде чем найти баланс в моих генах
|
| Si t’as la chance d'être libre fait en sorte que personne t’enferme
| Если вам посчастливилось быть свободным, не позволяйте никому запирать вас
|
| Moi j’rappe pour qu’l’espoir domine la misère et la haine
| Я читаю рэп, чтобы надежда преобладала над страданием и ненавистью.
|
| Comme base le Hip-Hop; | В основе хип-хоп; |
| culture d'échange
| культура обмена
|
| Aux sons des polémiques; | Под звуки полемики; |
| c’est là qu’j’dérange
| вот где я беспокоюсь
|
| J’garde espoir en la nature comme Sizzla en I & I, et même si le bitume est
| Я храню надежду в природе, как Сиззла в «Я и я», и даже если асфальт
|
| d’augure mon peu-ra reste pur sunshine !
| Авгур мой маленький-ра остается чистым солнечным светом!
|
| Shaolin soul, mon âme à le groove, original funky wild child
| Шаолиньская душа, в моей душе есть канавка, оригинальный фанковый дикий ребенок
|
| Cherche pas dans mon glacier, y’a pas de crevasse, encore moins de faille
| Не смотри в мой ледник, там нет трещины, тем более вины
|
| T’approches pas trop, n’viens pas tester mon crew n’aime pas les bomboclats
| Не подходи слишком близко, не подходи и не проверяй мою команду, не люблю бомбоклаты
|
| On veut l'équilibre, le respect, la connaissance pas tes hits wacks
| Мы хотим баланса, уважения, знаний, а не ваших хитов
|
| Le Rap français c’est pour la Fnac moi c’est musique universelle
| Французский рэп для Fnac, это универсальная музыка
|
| Pour les enfants pour les hood-boys, crânes chauves, exclues et pures gazelles
| Для детей, для хулиганов, лысых голов, изгоев и чистых газелей
|
| Émotion sensorielle, MC exceptionnel, en live sensationnel
| Сенсорные эмоции, Выдающийся ведущий, Сенсационное выступление
|
| Mes voyelles boycotté par la F. M donc faut s’rendre à l'évidence que la pensée
| Мои гласные бойкотируются FM, так что мы должны смотреть в лицо фактам, что мысль
|
| dominante
| доминирующий
|
| Emprisonne mes frères en France dans une bêtise alarmante
| Заключить моих братьев во Франции в тревожную глупость
|
| Le Hip-Hop est sous amiante faut qu’j’lui redonne l’oxygène
| Хип-хоп на асбесте, мне нужно дать ему кислород
|
| Rockin' Squat le seul, l’unique qui transforme vos chiennes en sirène
| Rockin 'Squat единственный и неповторимый, который превращает ваших женских собак в сирену
|
| Dans l’esprit de Crazy Horse j’viens pour sauver ma mère qui saigne
| В духе Crazy Horse я пришел спасти свою истекающую кровью мать
|
| Mais combien vont s’activer et combien vraiment comprennent?
| Но сколько активируют и сколько действительно поймут?
|
| Comme base le Hip-Hop; | В основе хип-хоп; |
| culture d'échange
| культура обмена
|
| Aux sons des polémiques; | Под звуки полемики; |
| c’est là qu’j’dérange
| вот где я беспокоюсь
|
| Hip-Hop…
| Хип-хоп…
|
| Hip-Hop…
| Хип-хоп…
|
| Hip-Hop…
| Хип-хоп…
|
| Life | Жизнь |