Перевод текста песни Trails - Asobi Seksu

Trails (оригинал)

I’ve got nothing to show
In these hands of mine
But I’ve no reasons left to stay behind
Oh, please, don’t let me leave this life
And let the light come in
Oh, let the light come in
I can’t look beyond
To the end
So I’ll turn to look behind
These strings I can’t untie
How come you have no reasons
Left to stay with me
But please, don’t leave me here with nothing
And let the light come in
Oh, let the light come in
There’s no reason why to look at me so sadly
When I cry for you
These noises are so maddening
The light burns the hallways
Screaming out for you

Тропы (перевод)

мне нечего показать
В этих моих руках
Но у меня не осталось причин оставаться позади
О, пожалуйста, не дай мне уйти из этой жизни
И пусть свет войдет
О, пусть свет войдет
Я не могу смотреть дальше
К концу
Так что я повернусь, чтобы оглянуться
Эти нити я не могу развязать
Почему у тебя нет причин
Остался, чтобы остаться со мной
Но, пожалуйста, не оставляй меня здесь ни с чем
И пусть свет войдет
О, пусть свет войдет
Нет причин смотреть на меня так грустно
Когда я плачу за тебя
Эти звуки так сводят с ума
Свет горит в коридорах
Кричать для вас