Перевод текста песни Exotic Animal Paradise - Asobi Seksu

Exotic Animal Paradise (оригинал)

You say you’ll move on
You better not be lying
All the things you find out
I just find tiring
Our TV’s blasting
Our words dividing
Like little kids now
With faces hiding
I don’t know what to say
Cause we don’t have the words
We’ll throw it out it’s empty
We don’t have the words
If there’s a reason
For all this crying
You let me know
While you’re deciding

Экзотический Рай Для Животных (перевод)

Вы говорите, что будете двигаться дальше
Лучше не лги
Все, что вы узнаете
просто утомительно
Взрыв нашего телевизора
Наши слова, разделяющие
Как маленькие дети сейчас
С прячущимися лицами
Я не знаю, что сказать
Потому что у нас нет слов
Мы выкинем его, он пустой
У нас нет слов
Если есть причина
За весь этот плач
Дай мне знать
Пока вы решаете