Перевод текста песни Sunday - Ashok

Sunday (оригинал)

Started on the Sunday
Afternoon
My heart is playing that same old tune
Birds are singing in my heart
And I’m felling the same way again
And I just don’t know why I can’t keep these feelings off my mind
There’s Something about you
Something’s got to change
Started on a Sunday afternoon
And you came and you stopped me from crying
And you came and you stopped me from dying
I wanna thank you
I wanna thank you
I wanna thank you
Started on a Sunday afternoon
And I just don’t know why I can’t keep thinking of you all the time
There’s something wrong with my mind
And I just don’t know why I can’t keep thinking of you all the time
There’s something wrong with my mind
And it’s Sunday afternoon with you (with you) and I don’t know what to do about
you
About you
About you
About you
(Oh, boy)

Воскресенье (перевод)

Началось в воскресенье
После полудня
Мое сердце играет ту же старую мелодию
В моем сердце поют птицы
И я снова падаю так же
И я просто не знаю, почему я не могу избавиться от этих чувств
Что-то есть в тебе
Что-то должно измениться
Началось в воскресенье днем
И ты пришел, и ты остановил меня от слез
И ты пришел, и ты остановил меня от смерти
Я хочу поблагодарить вас
Я хочу поблагодарить вас
Я хочу поблагодарить вас
Началось в воскресенье днем
И я просто не знаю, почему я не могу все время думать о тебе
Что-то не так с моим разумом
И я просто не знаю, почему я не могу все время думать о тебе
Что-то не так с моим разумом
И сегодня воскресенье, полдень с тобой (с тобой), и я не знаю, что с этим делать
ты
О вас
О вас
О вас
(О, парень)