Перевод текста песни Lean From The Middle - Ashok

Lean From The Middle (оригинал)

Hey
So you think that you’re right and you’re original?
So you think that you’re tight?
But you’re a typical cynical individual whimsical
To the take
But never give at all?
You’re fucking miserable ways are going to kill us all!
But now I’m the cynic
And your best response to this shit is
Is this it?
In it I give a moral
You fucking bin it
Been there, done that
But sorry geez I live in it
Ans I understand the complexities within it
The whole thing is:
Do as I say not what I do
I don’t think I care that much to follow through
So join the queue
Fuck that shit
I’ll follow you
But don’t you think that you’re big because you’re dependable!
Or is it something you like just being sensible
Constable cool!
Logic to the rule
Frowning aloud at the clowning around of a fool!
Life can be so damn fine
If you let loose a little
Pressure builds up inside
We must escape the middle
Escape through both extremes;
Deep dreams to hallucinogenic riddles
My way seeks no ways peace
Like I said
We all lean from the middle
Life can be so damn fine
If you let loose a little
Pressure builds up inside
We must escape the middle
Escape through both extremes;
Deep dreams to hallucinogenic riddles
My way seeks no ways peace
Like I said
We all lean from the middle
Hey
Soul-searchers and Shadow-lurkers;
Two side of the white line
Giving the last respects to my city before it unwinds
Peoples
Who are trying to be better that equals put the pressure up
Battles
People shaking their rattles and putting flags up
The federals are
Cowards abusing the power for the people to wrack (?) up
But the people are wrapped up
But it’s taking time for the people to stand up
Because time and time again
The people who are right are put in a round up
Their theories are bound up
So fuck my rights
I’m tearing the ground up!
The big and the bad
The bold, the best
They’re taking control of the situation
Blunt knives will help you confess
You try to run and just like the rest…
They’re taking their guns
Filling them with arms
And will a boom!
Taking out your chest
I’m making a statement
And paving my way through time
Rhymes are just a medium
Lives are on the line
If you relate the things that you see
To the things that you think
You might be overwhelmed by the stench of the city
Stink?
Supposedly our race is enlightened
By that alone
Shit!
I’m frightened
I double dare any fucker who wants to put that in writing!
The clouds are swelling
Thunderstorms are dwelling
Eletrical static tension’s inventing lightening provisions
This is pre-superstition
They’re day to day fucking vision
Ashok is for telling division
Resulting in blood collisions
What?
Ninety five open your eyes and realise
That people die and people live their lives living lies
But…
Life can be so damn fine
If you let loose a little
Pressure builds up inside
We must escape the middle
Escape through both extremes;
Deep dreams to hallucinogenic riddles
My way seeks no ways peace
Like I said
We all lean from the middle
Life can be so damn fine, oh!
If you let loose a little
Pressure builds up inside
We must escape the middle
Escape through both extremes;
Deep dreams to hallucinogenic riddles
My way seeks no ways peace
Like I said
We all lean from the middle

Наклон От Середины (перевод)

Привет
Итак, вы думаете, что вы правы и оригинальны?
Итак, вы думаете, что вы напряжены?
Но ты типичный циничный индивид капризный
К взятию
Но вообще никогда не давать?
Ты чертовски жалкий способ убить нас всех!
Но теперь я циник
И твой лучший ответ на это дерьмо
Это все?
В нем я даю мораль
Вы чертовски мусорное ведро это
Был там, сделал это
Но извините, черт возьми, я живу в нем
И я понимаю сложности внутри этого
Все дело в следующем:
Делай, как я говорю, а не то, что я делаю
Я не думаю, что мне так важно следовать
Так что присоединяйтесь к очереди
К черту это дерьмо
Я пойду за тобой
Но разве ты не думаешь, что ты большой, потому что на тебя можно положиться!
Или это то, что вам нравится просто быть разумным
Констебль крут!
Логика к правилу
Громко хмурясь на клоунаду вокруг дурака!
Жизнь может быть чертовски прекрасной
Если вы немного отпустите
Давление нарастает внутри
Мы должны избежать середины
Бегите через обе крайности;
От глубоких снов до галлюциногенных загадок
Мой путь не ищет покоя
Как я и сказал
Мы все опираемся на середину
Жизнь может быть чертовски прекрасной
Если вы немного отпустите
Давление нарастает внутри
Мы должны избежать середины
Бегите через обе крайности;
От глубоких снов до галлюциногенных загадок
Мой путь не ищет покоя
Как я и сказал
Мы все опираемся на середину
Привет
Искатели душ и скрывающиеся в тенях;
Две стороны белой линии
Отдавая последние почести моему городу, прежде чем он раскрутится
Народы
Кто пытается быть лучше, равные усиливают давление
Битвы
Люди трясут погремушками и поднимают флаги
Федералы
Трусы, злоупотребляющие властью, чтобы люди разрушали (?)
Но люди завернуты
Но людям нужно время, чтобы встать
Потому что снова и снова
Люди, которые правы, помещаются в облаву.
Их теории связаны
Так что к черту мои права
Я рву землю!
Большой и плохой
Смелый, лучший
Они берут ситуацию под контроль
Тупые ножи помогут вам признаться
Ты пытаешься бежать и, как и все остальные...
Они берут свое оружие
Наполнение их руками
И будет бум!
Вытащив грудь
я делаю заявление
И прокладываю свой путь сквозь время
Рифмы – это всего лишь средство
На кону жизни
Если вы связываете то, что видите,
К вещам, которые вы думаете
Вы можете быть поражены зловонием города
Вонь?
Предположительно наша раса просвещена
Только этим
Дерьмо!
Я напуган
Я дважды смею любого ублюдка, который хочет изложить это в письменной форме!
Облака набухают
Грозы живут
Электрическое статическое напряжение изобретает средства для облегчения
Это предварительное суеверие
Они изо дня в день гребаное видение
Ашок – говорит о разделении
В результате столкновений крови
Какая?
Девяносто пять откройте глаза и осознайте
Что люди умирают, а люди живут своей жизнью, живя ложью
Но…
Жизнь может быть чертовски прекрасной
Если вы немного отпустите
Давление нарастает внутри
Мы должны избежать середины
Бегите через обе крайности;
От глубоких снов до галлюциногенных загадок
Мой путь не ищет покоя
Как я и сказал
Мы все опираемся на середину
Жизнь может быть чертовски прекрасной, о!
Если вы немного отпустите
Давление нарастает внутри
Мы должны избежать середины
Бегите через обе крайности;
От глубоких снов до галлюциногенных загадок
Мой путь не ищет покоя
Как я и сказал
Мы все опираемся на середину