Перевод текста песни A New Year's Anxiety - Ashok

A New Year's Anxiety (оригинал)

It’s seconds before the new years
No clouds to block your forward vision
Everything’s how it appears;
You’ve fucked your nut with friends under boundless conditions!
Seconds later
Unfortunately it clicks
Promises made
Boxes to tick
Clean slate only means you’re doing the shit you
Sthifled on the last one
Now you know the truth you hide in fear of this confession
Hide behind the drugs you take and run the wrong direction
All the plans you break you made at will to you discretion
Just wait will it blows!
Plans
It depends what they’re made from
And
If they’re made from the strong stuff
We
Can be man onde depends on
Or
Become undone by the same bluff
It’s
Another road block my name’s on
It’s
Another plan made to go wrong
But
I’ll never quit while the days long
No
Just wait until it blows…
The best laid plans of mice and men
Aft gan aglay
Scribe my thoughts with bloody pen
And still find them washed away
Wouldn’t mind my life with plans and some sense
For a least a day
Or
Just wait until it blows!
Seconds later…

Новогодняя тревога (перевод)

За секунды до нового года
Нет облаков, которые мешают вашему обзору вперед
Все так, как кажется;
Вы трахнули свой орех с друзьями в безграничных условиях!
Секунды спустя
К сожалению, это кликает
Обещания сделаны
Флажки, которые нужно отметить
Чистый лист означает только то, что ты делаешь то дерьмо, которое ты
Задушен на последнем
Теперь ты знаешь правду, которую прячешь в страхе перед этим признанием.
Спрячьтесь за наркотиками, которые вы принимаете, и бегите в неправильном направлении
Все планы, которые вы нарушили, вы сделали по желанию на свое усмотрение
Просто подождите, он дует!
Планы
Это зависит от того, из чего они сделаны.
И
Если они сделаны из прочного материала
Мы
Может быть, человек зависит от
Или
Погибнуть от одного и того же блефа
Его
Еще один блокпост, на котором мое имя
Его
Еще один план пошел не так
Но
Я никогда не уйду, пока дни длинные
Нет
Просто подождите, пока он не взорвется…
Лучшие планы мышей и людей
Кормовой ган аглай
Напишите мои мысли окровавленной ручкой
И все же найти их смытыми
Не возражал бы против моей жизни с планами и некоторым смыслом
Минимум на день
Или
Просто подождите, пока он не взорвется!
Через несколько секунд…