Перевод текста песни Kansas - Ashe

Kansas (оригинал)

There’s only one thing I’m sure of
Loving’s good 'til it ends
And you came to Kansas for romances
So soak it up while you can
As long as you belong to me (Ah, ah, ah)
Feel the darkness comin'
Take my mind off, honey
Crawl in the backseat, you can drive
Got my heartbeat racin'
There’s no God we’re chasin'
Try to keep your love until you die
It’s only a matter of time, time, time
It’s only a matter of time, time, time
Let the world rip your heart out
And stay as long as you can
You came from Texas, stopped in Jackson, paid your ransom
There’s no place you ain’t ran (Ooh, ah)
But, baby, you belong to me (Ah, ah, ah)
Feel the darkness comin'
Take my mind off, honey
Crawl in the backseat, you can drive
Got my heartbeat racin'
There’s no God we’re chasin'
Try to keep your love until you die
It’s only a matter of time, time, time
It’s only a matter of time, time, time
Every time I’m outta love, you give me some
Every time I’m outta love, you give me some
Every time I’m outta love, you give me some
Every time I’m outta love
Feel the darkness comin'
Take my mind off, honey
Crawl in the backseat, you can drive
Got my heartbeat racin'
There’s no God we’re chasin'
Try to keep your love until you die
It’s only a matter of time, time, time
It’s only a matter of time, time, time
It’s only a matter of, you take your time
You take your time
Mm-mm, mm-mm-mm
Mm-hmm, amen

Канзас (перевод)

Есть только одна вещь, в которой я уверен
Любить хорошо, пока это не закончится
И ты приехал в Канзас за романами
Так что впитывайте это, пока можете
Пока ты принадлежишь мне (Ах, ах, ах)
Почувствуй приближение тьмы
Отвлеки меня, дорогая
Ползите на заднем сиденье, вы можете водить
У меня учащается сердцебиение
Нет Бога, которого мы преследуем
Постарайся сохранить свою любовь, пока не умрешь
Это только вопрос времени, времени, времени
Это только вопрос времени, времени, времени
Пусть мир вырвет твое сердце
И оставайся так долго, как можешь
Вы приехали из Техаса, остановились в Джексоне, заплатили выкуп
Нет места, куда бы ты не побежал (о, ах)
Но, детка, ты принадлежишь мне (Ах, ах, ах)
Почувствуй приближение тьмы
Отвлеки меня, дорогая
Ползите на заднем сиденье, вы можете водить
У меня учащается сердцебиение
Нет Бога, которого мы преследуем
Постарайся сохранить свою любовь, пока не умрешь
Это только вопрос времени, времени, времени
Это только вопрос времени, времени, времени
Каждый раз, когда мне не хватает любви, ты даешь мне немного
Каждый раз, когда мне не хватает любви, ты даешь мне немного
Каждый раз, когда мне не хватает любви, ты даешь мне немного
Каждый раз, когда я не люблю
Почувствуй приближение тьмы
Отвлеки меня, дорогая
Ползите на заднем сиденье, вы можете водить
У меня учащается сердцебиение
Нет Бога, которого мы преследуем
Постарайся сохранить свою любовь, пока не умрешь
Это только вопрос времени, времени, времени
Это только вопрос времени, времени, времени
Это всего лишь вопрос, вы не торопитесь
Вы не торопитесь
Мм-мм, мм-мм-мм
Мм-хм, аминь