| Last Call (оригинал) | Последний звонок (перевод) |
|---|---|
| Don’t expect what you’ve been expecting | Не ждите того, что вы ожидали |
| Don’t look for love here, no love to be found | Не ищи здесь любви, любви не найти |
| Gruesome on the upstroke, painful going down | Ужасно на подъеме, болезненно на спуске |
| It’s gonna be a dark, dark night | Это будет темная, темная ночь |
| Yours are the figures that we’ve been projecting | Ваши цифры, которые мы проецировали |
| Your figure, his figure, sprawled out on the ground | Твоя фигура, его фигура, распростертая на земле |
| I go to watch the sex before it happens | Я иду смотреть секс, пока он не случился |
| It’s gonna be a dark, dark night | Это будет темная, темная ночь |
| Get a couple in you | Получить пару в вас |
| Really knock them dead tonight | На самом деле сбить их с ног сегодня вечером |
| It’s a game of give and take | Это игра давать и брать |
| Give and take good head tonight | Дай и возьми хорошую голову сегодня вечером |
| Never see the faces. | Никогда не видеть лиц. |
| It’s far too dark for that | Слишком темно для этого |
| This game is old | Эта игра устарела |
| Really knock them dead tonight | На самом деле сбить их с ног сегодня вечером |
| Here in the nightclub the heathens convene | Здесь в ночном клубе собираются язычники |
| Under the pretense of swimming upstream | Под предлогом плыть вверх по течению |
| We’re so predictable and yet we don’t seem to notice | Мы такие предсказуемые, но, похоже, не замечаем |
| Slicked back and primped up, we apply our self-esteem | Причесавшись и поднявшись, мы применяем нашу самооценку |
| Dabbing, not smudging, build ourselves into a dream | Вытирая, не размазывая, встроить себя в мечту |
| The order of intake is a delicate thing | Порядок приема - дело тонкое |
| It’s gonna be a dark, dark night | Это будет темная, темная ночь |
| It’s a waste of time | Это пустая трата времени |
| Buying drinks | Покупка напитков |
| Sipping drinks | Потягивая напитки |
| Spilling drinks | Проливание напитков |
| Buy another drink | Купите еще напиток |
| Small talk | Болтовня |
| Tall tales | Небылицы |
| Feeling up | Чувство вверх |
| Falling down | Потерпеть неудачу |
| Taking you home | Отвезу тебя домой |
| Unzipping | Распаковка |
| Swivel-hipping | поворотный |
| Sweat dripping | Капает пот |
| Casting shadows | Отбрасывание теней |
| Tumble, straddle | Кувыркаться, стрэддл |
| Drugged by strobe and unsung battles | Одурманенный стробоскопом и незамеченными битвами |
| Buying drinks | Покупка напитков |
| Sipping drinks | Потягивая напитки |
| Spilling drinks | Проливание напитков |
| Taking you home | Отвезу тебя домой |
| Hey, Roxanne | Эй, Роксана |
| I’m on a roll | я в ударе |
| It’s a waste of time | Это пустая трата времени |
Перевод текста песни Last Call - As Friends Rust
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Last Call , исполнителя -As Friends Rust
Песня из альбома: Won
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:15.10.2001
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Doghouse America
Выберите на какой язык перевести: