Перевод текста песни Personagem - Arto Lindsay, Kassin, Davi Moraes

Personagem (оригинал)

Ela faz o personagem
Mão enfiada no bolso
Chega amaçando
E semi-malemolente
E nós conhecemos bem
Todos seus lindos desmaios
Seus colapsos de paixão
Quedas de sofrimento
Ela é mestre da arte de ser atriz
Dona do jogo
Da verdade do fingimento
Ela é soberana
Dos tecidos transparentes
Reina sobre os descendentes
Daqueles povos mais decentes
Ela pensa e dispensa
Solta e improvisada
Séria e compentrada
Chora entre gargalhadas
Ela é mestre
Do meu andamento
Senhora do tempo
Dona des cadências
Única e linda
Devassa e gloriosa
O avesso da modéstia
Entrega-se aos ventos
(Se entrega aos comentários)

Персонаж (перевод)

Она играет персонажа
Рука в кармане
Хватит дробления
E полумужественный
И мы хорошо знаем друг друга
Все твои красивые обмороки
Твоя страсть рушится
Страдание падает
Она мастер искусства быть актрисой
Владелец игры
Об истине притворства
она суверенна
из прозрачных тканей
Властвует над потомками
Из тех более порядочных людей
Она думает и отмахивается
Свободный и импровизированный
Серьезный и уравновешенный
Плакать между смехом
она хозяин
моего прогресса
метеоролог
дама каденций
уникальный и красивый
распутный и славный
Обратная сторона скромности
отдаться на волю ветра
(Отвечу на комментарии)