Перевод текста песни Let's Be Adult - Arto Lindsay & The Ambitious Lovers, Ambitious Lovers

Let's Be Adult (оригинал)

This’ll be the first face
To shut my eyes and shine
I want it to be the last face
In one long and bending line
Let’s be adult (adult) about it
Let’s be adult (adult) about it
It’s so familiar
Replace the face with your pillow
Don’t let the pretending
You’re gonna do later
Get you cloudy this time
Let’s be adult (adult) about it
Let’s be adult (adult) about it
Let’s be adult (adult) about it
Let’s be adult (adult) about it
Dress like a child
Undress like
Don’t let’s
Be adult about it
It’s losing light
Forgive me ahead of time
You wake up children
In my over rehearsed mind
Let’s be adult (adult) about it
Let’s be adult (adult)
Let’s be adult (adult)
Let’s be adult (adult) about it

Давайте будем Взрослыми (перевод)

Это будет первое лицо
Чтобы закрыть глаза и сиять
Я хочу, чтобы это было последнее лицо
В одной длинной и изгибающейся линии
Давайте будем взрослыми (взрослыми) в этом
Давайте будем взрослыми (взрослыми) в этом
Это так знакомо
Замени лицо подушкой
Не позволяйте притворяться
Ты собираешься сделать позже
Получите вы облачно на этот раз
Давайте будем взрослыми (взрослыми) в этом
Давайте будем взрослыми (взрослыми) в этом
Давайте будем взрослыми (взрослыми) в этом
Давайте будем взрослыми (взрослыми) в этом
Оденься как ребенок
Раздеться как
Не давайте
Будьте взрослыми в этом
Он теряет свет
Прости меня раньше времени
Вы будите детей
В моем перерепетированном уме
Давайте будем взрослыми (взрослыми) в этом
Давайте будем взрослыми (взрослыми)
Давайте будем взрослыми (взрослыми)
Давайте будем взрослыми (взрослыми) в этом